Six Million Dollar Man Opening

Opening van de Zes Miljoen Dollar Man

Six Million Dollar Man Opening

NASA Eén (vluchtleiding): "Het ziet er goed uit bij NASA Eén."NASA One (flight control): "It looks good at NASA One."

B-52 Piloot: "Roger. BCS Arm-schakelaar is aan."B-52 Pilot: "Roger. BCS Arm switch is on."

NASA Eén: "Oké, Victor."NASA One: "Okay, Victor."

B-52 Piloot: "Lining Rocket Arm-schakelaar is aan."B-52 Pilot: "Lining Rocket Arm switch is on."

B-52 Piloot: "Hier komt het gas. Circuitonderbrekers zijn ingeschakeld."B-52 Pilot: "Here comes the throttle. Circuit breakers in."

Steve Austin (stem van Lee Majors): "We hebben scheiding."Steve Austin (voice of Lee Majors): "We have separation."

Jachtvliegtuig: "Roger."Chase plane: "Roger."

B-52 Piloot: "Inboard en outboard zijn aan."B-52 Pilot: "Inboard and outboards are on."

B-52 Piloot: "Ik kom naar stuurboord met de zijwaartse slip."B-52 Pilot: "I'm comin' a-port with the sideslip."

NASA Eén: "Ziet er goed uit."NASA One: "Looks good."

B-52 Piloot: "Ah, Roger."B-52 Pilot: "Ah, Roger."

Steve Austin: "Ik heb een klap - demper drie!"Steve Austin: "I've got a blow-out - damper three!"

Jachtvliegtuig: "Zet je pitch op nul."Chase plane: "Get your pitch to zero."

Steve Austin: "Pitch is weg! Ik kan hoogte niet vasthouden!"Steve Austin: "Pitch is out! I can't hold altitude!"

B-52 Piloot: "Correctie, Alpha Hold is uit, draai schakelaars - Nood!"B-52 Pilot: "Correction, Alpha Hold is off, turn selectors - Emergency!"

Steve Austin: "Vluchtleiding! Ik kan het niet vasthouden! Ze breekt uit elkaar, ze breekt-"Steve Austin: "Flight Com! I can't hold it! She's breaking up, she's break-"

Oscar Goldman: Steve Austin, astronaut: een man die nauwelijks leeftOscar Goldman: Steve Austin, astronaut: a man barely alive
Heren, we kunnen hem herbouwenGentlemen we can rebuild him
We hebben de technologieWe have the technology
We hebben de capaciteit om 's werelds eerste bionische man te makenWe have the capability to make the worlds first bionic man
Steve Austin zal die man zijnSteve Austin will be that man
Beter dan hij was voorheenBetter than he was before
Beter, Sterker, SnellerBetter, Stronger, Faster