Hell's Gate

Puerta del Infierno

Hell's Gate

Buscando ciegamente paredes sin manosBlindly searching for walls without hands
El fin de los siglos, no conoce perdónThe end of ages, it knows no pardon
Conceder a todos los tormentos de la vidaConceding to all of life's torments
Buscando refugio en la ruinaSeeking shelter in ruin

Atrapado, para siempre un grano de arenaTrapped, forever a grain of sand
Atrapado entre la esperanza y la desesperaciónCaught in between hope and despair
Redondear cada esquina sin dar la vueltaRounding each corner, never turning away
Sin ninguna garantía, sólo un ajuste de cuentasWith no assurance, only a reckoning

Ardiendo en el interiorBurning inside
¿Chocarán el destino y el destino?Will fate and destiny collide?
Perder el tiempo, se siente como si el azar me pasaraWasting time, it feels like chance is passing me by
Perder el tiempo, sin remordimientos, lo hecho está hecho, sobrevivirWasting time, no regrets, what's done is done, survive

Deja vu capítulo dos está incompletoDeja vu chapter two is incomplete
Acercándonos, incluso yo creoGetting closer, even I believe
Al borde de este viejo tonto, ahora veOn the brink this old fool, now he sees
Que aquí es donde se supone que debo estarThat this is where I'm supposed to be

El sufrimiento nunca termina, sólo duermeThe suffering it never ends, it only sleeps
A punto de escapar como una bestia locaPoised to escape like a crazed beast
Causando estragos y miseriaWreaking havoc and misery
Es hora de hacer un movimiento antes de que sea demasiado tardeTime to make a move before it's too late

Ardiendo en el interiorBurning inside
¿Chocarán el destino y el destino?Will fate and destiny collide?
Perder el tiempo, se siente como si el azar me pasaraWasting time, it feels like chance is passing me by
Perder el tiempo, sin remordimientos, lo hecho está hecho, sobrevivirWasting time, no regrets, what's done is done, survive

Ardiendo en el interiorBurning inside
¿Chocarán el destino y el destino?Will fate and destiny collide?
Perder el tiempo, se siente como si el azar me pasaraWasting time, it feels like chance is passing me by
Perder el tiempo, sin remordimientos, lo hecho está hecho, sobrevivirWasting time, no regrets, what's done is done, survive