Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.928

Don’t Lose Ur Head

SIX: The Musical

Letra

Significado

Verlies Je Hoofd Niet

Don’t Lose Ur Head

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Opgegroeid aan het Franse hofGrew up in the French Court
Oui oui bonjourOui oui bonjour
Het leven was een sleurLife was a chore
DusSo

[All][All]
Ze zette koersShe set sail

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
1522 kwam ik recht naar het VK1522 came straight to the UK

Al die Britse gasten zijn saaiAll the British dudes lame

[All][All]
Epische mislukking!Epic fail!
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Ik wil dansen en zingenI wanna dance and sing

[All][All]
PolitiekPolitics

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Niet mijn dingNot my thing

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Maar toen ontmoette ik de koningBut then I met the king
En al snel zei mijn vaderAnd soon my daddy said
Je moet proberen vooruit te komen!You should try and get ahead!
Hij wilde me, huhHe wanted me, huh
VanzelfsprekendObviously
Stuurde me elke dag een berichtMessaging me like every day
Kon niet beter, toen stuurde hij me een briefCouldn't be better then he sent me a letter
En wie maak ik voor de gek?And who am I kidding
Ik was prêt à mangerI was prêt à manger

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Stuurde een antwoordSent a reply

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Gewoon hallo zeggenJust saying hi

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Je bent een aardige ventYou're a nice guy
Ik denk er misschien over naI'll think about it maybe
Xo, schatXo, baby

[All][All]
Uh, ohUh, oh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Daar gaan weHere we go

[All][All]
Je stuurde hem kussenYou sent him kisses

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Ik wist niet dat ik bij zijn vrouw zou intrekkenI didn't know I would move in with his misses

[All][All]
Wat?!What?!

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Krijg een leven!Get a life!

[All][All]
Je woont bij zijn vrouw?You're living with his wife?

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Wat moest ik doen?Like, what was I meant to do?
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiSorry, not sorry 'bout what I said
Ik probeer gewoon wat plezier te hebbenI'm just trying to have some fun
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgenDon't worry, don’t worry
Verlies je hoofd nietDon't lose your head
Ik bedoelde niet om iemand te kwetsenI didn't mean to hurt anyone
LolLol
Zeg: Oh, nou!Say: Oh, well!
Of ga naar de hel!Or go to hell!
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiI'm sorry, not sorry 'bout what I said
Verlies je hoofd nietDon’t lose your head

Drie in bedThree in the bed
En de kleine zeiAnd the little one said
Als je wilt trouwenIf you wanna be wed
Maak dan je keuze!Make up your mind!
Haar of mij, maatHer or me, chum
Wil geenDon't wanna be some
Meisje in een trioGirl in a threesome
Ben je blind?Are you blind?

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Wees niet bitterDon't be bitter

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Want ik ben fitter'Cause I'm fitter

[All][All]
OohOoh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Waarom heeft ze het nog niet door?Why hasn't it hit her?
Hij wil je nietHe doesn't wanna bang you
Iemand moet je ophangenSomebody hang you

[All][All]
Uh, ohUh, oh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Daar gaan weHere we go

[All][All]
Je opmerking ging viraalYour comment went viral

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Ik bedoelde het niet echtI didn't really mean it
Maar geruchten spiralenBut rumours spiral

[All][All]
Wauw, Anne, wat een manier om het land je te laten haten!Wow, Anne, way to make the country hate you!

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Maat, wat moest ik doen?Mate, what was I meant to do?
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiSorry, not sorry about what I said
Ik probeer gewoon wat plezier te hebbenI'm just trying to have some fun
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgenDon't worry, don't worry
Verlies je hoofd nietDon't lose your head
Ik bedoelde niet om iemand te kwetsenI didn't mean to hurt anyone
LolLol
Zeg: Oh, nou!Say: Oh, well!
Of ga naar de hel!Or go to hell!
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiI'm sorry, not sorry 'bout what I said
Verlies je hoofd nietDon't lose your head

Probeerde te ontsnappenTried to elope
Maar de paus zei: Nee!But the pope said: Nope!
Onze enige hoop was HenryOur only hope was henry
Hij kreeg een promotieHe got a promotion
Veroorzaakte opschuddingCaused a commotion
Zette de C of E in gangSet in motion the C of E

[All][All]
De regelsThe rules

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Waren zo verouderdWere so outdated
Wij twee wilden x-rated wordenUs two wanted to get x-rated

[All][All]
BinnenkortSoon
ExcommuniceerdExcommunicated

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Iedereen kalmEverybody chill
Het is echt Gods wilIt's totes God's will

Henry is elke nacht op stapHenry's out every night on the town
Gewoon rondslapen, wat de hel?Just sleeping around, like what the hell?
Als het zo moet zijnIf that's how it's gonna be
Misschien flirter ik met een jongen of drieMaybe I'll flirt with a guy or three
Gewoon om hem jaloers te makenJust to make him jel
Henry komt erachter en hij wordt gekHenry finds out and he goes mental
Hij schreeuwt en gilt alsHe screams and shouts like
Zo oordelend!So judgemental!
Jij verdomde heksYou damned witch
Maat, hou gewoon je mond!Mate, just shut up!
Ik zou geen b- zijnI wouldn't be such a b-
Als jij het konIf you could get it up

[All][All]
Uh, ohUh, oh

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Daar gaan weHere we go

[All][All]
Is dat wat je zei?Is that what you said?

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
En nu gaat hij rond alsAnd now he's going 'round like
Af met haar hoofd!Off with her head!

[All][All]
Nee!No!

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Ja, ik ben er vrij zeker van dat hij het meentYeah, I'm pretty sure he means it

[All][All]
Lijkt hetSeems it

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Wat moest ik doen?What was I meant to do?

[All][All]
Wat moest zij doen?What was she meant to do?

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Wat moest ik doen?Like, what was I meant to do?

[All][All]
Wat moest zij doen?What was she meant to do?

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Nee, maar wat moest ik doen?No, but what was I meant to do?
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiSorry, not sorry about what I said
Ik probeer gewoon wat plezier te hebbenI'm just trying to have some fun
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgenDon't worry, don't worry
Verlies je hoofd nietDon't lose your head
Ik bedoelde niet om iemand te kwetsenI didn't mean to hurt anyone
LolLol
Zeg: Oh, nou!Say: Oh, well!
Of ga naar de hel!Or go to hell!

[All][All]
Ga gewoon naar de hel!Just go to hell!

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiSorry, not sorry about what I said

[All][All]
Sorry, niet sorry voor wat zij zeiSorry, not sorry about what she said

[Anne Boleyn][Anne Boleyn]
Sorry, niet sorry voor wat ik zeiSorry, not sorry about what I said
Verlies je hoofd nietDon't lose your head

Escrita por: Lucy Moss / Toby Marlow. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Yolanda y más 1 personas. Revisión por lily. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SIX: The Musical y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección