Need To Be Next To You

Necesidad de estar a tu lado

Need To Be Next To You

Necesidad de estar a tu lado
Need To Be Next To You
Escrito por Diane Warren
Written by Diane Warren
de la banda sonora de Bounce
from Bounce soundtrack

He huido de estos sentimientos durante tanto tiempo
I've run from these feelings for so long
diciéndole a mi corazón que no te necesitaba
telling my heart I didn't need you
fingiendo que estaba mejor solo
pretending I was better off alone
pero sé que es sólo una mentira
but I know that it's just a lie
tan miedo de arriesgarse de nuevo
so afraid to take a chance again
tanto miedo de lo que sentiría dentro
so afraid of what I'd feel inside

pero necesito estar a tu lado (necesito estar a tu lado)
but I need to be next to you (need to be next to you)
oh yo, oh yo
oh I, oh I
Necesito compartir cada respiración contigo (compartir cada respiración contigo)
I need to share every breath with you (share every breath with you)
oh yo, oh yo
oh I, oh I
Necesito saber que puedo verte sonriendo cada mañana
I need to know I can see you smiling each morning
mirarte a los ojos cada noche
look into your eyes each night
por el resto de mi vida
for the rest of my life

aquí contigo, cerca de ti
here with you, near with you
oh yo
oh I
Necesito estar a tu lado
I need to be next to you
necesita ser - al lado de usted
need to be - next to you

Aquí contigo es justo donde pertenezco
right here with you is right where I belong
Perderé la cabeza si no puedo verte
I'll lose my mind if I can't see you
sin ti no hay nada en esta vida
without you there is nothing in this life
que haría que la vida mereciera la pena vivir
that would make life worth living for
No puedo soportar la idea de que no estás aquí
I can't bear the thought of you not here
Ya no puedo luchar contra lo que siento
I can't fight what I feel anymore

Porque necesito estar a tu lado (necesito estar a tu lado)
'cause I need to be next to you (need to be next to you)
oh yo, oh yo
oh I, oh I
Necesito compartir cada respiración contigo (compartir cada respiración contigo)
I need to share every breath with you (share every breath with you)
oh yo, oh yo
oh I, oh I
Necesito saber que puedo verte sonriendo cada mañana
I need to know I can see you smiling each morning
mirarte a los ojos cada noche
look into your eyes each night
por el resto de mi vida
for the rest of my life

aquí contigo, cerca de ti
here with you, near with you
oh yo
oh I
Necesito estar a tu lado
I need to be next to you

Necesito tener tu corazón al lado del mío
I need to have your heart next to mine
para todo el tiempo
for all the time
te sostengo toda mi vida
hold you for all my life
Necesito estar a tu lado
I need to be next to you

Necesito estar a tu lado (estar a tu lado)
I need to be next to you (to be next to you)
oh yo, oh yo
oh I, oh I
necesidad de estar, necesidad de estar a tu lado
need to be, need to be next to you
compartir cada respiración contigo
share every breath with you
Oh, oh yo
oh, oh I
Necesito sentirte en mis brazos, nena (oh...)
I need to feel you in my arms, babe (oh...)
en mis brazos, nena (oh yo...)
in my arms, babe (oh I...)
Necesito estar a tu lado
I need to be next to you
oh yo, oh yo
oh I, oh I
(oh yo...)
(oh I...)