Valencia (part. Juan Miguel)

Valencia (met Juan Miguel)

Valencia (part. Juan Miguel)

In de PataconaEn la patacona
Alles is zo blauwTodo está tan azul
Zelfs de MalvarrosaHasta la malvarrosa
Je bent zo mooi van noord naar zuidEres tan bella de norte a sur

Met jouw golven voel ik me overweldigdCon tus olas me siento arrebata'o
Zoals de route van de kabeljauwComo la ruta del bacalao
Oh mijn land, je hebt me betoverdAy mi tierra me has dejado enchula'o

Oh wat een schoonheid, ValenciaAy qué guapa, Valencia
Verliefd op jouw essentieEnganchao' con tu esencia
Ik zal je nooit vergetenNunca te olvidaré
Stad van de kunsten en de wetenschappenCiudad de las artes y las ciencias

Oh wat een schoonheid, jouw strandenAy qué guapa, tus playas
Vierend in jouw feestenCelebrando en tus fallas
Je helemaal doorkruisen van Torrent tot AlborayaRecorrerte completita del Torrent hasta el Alboraya

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh

En hier bij jou blijven, mijn prachtige ValenciaanseY quedarme aquí contigo mi preciosa valenciana

Ik ontmoette je in de kathedraal van ValenciaTe conocí en la catedral de Valencia
Ik kon niet weerstaan aan jouw charmesA tus encantos no puse resistencia
Ik hield van je houding, je stijlMe gustó tu temple, tu actitud
Maar vooral van je gektePero sobre todo tu demencia
We klommen naar de top van de MigueleteSubimos hasta lo alto el miguelete
Zoveel hoeken alleen om je te zienMogollón de esconales solo pa' verte
We gingen naar Mestalla en na het doelpunt sliepen we op het strandNos fuimos pa'l Mestalla y después del golazo dormimos en la playa

In de torens van Quart, de nacht zonder rustEn las torres del cuarto, la noche sin descanso
En gelukkig om bij jou te zijn in de Serrano-torensY afortunado de estar contigo en las torres de serrano
Champagne drinkend in de Saler of eentje in de MikalelTomando champaña en el Saler o una en el Mikalel
Bij jou blijven, Valenciaanse, om te doen wat je wiltQuedar contigo valenciana, pa' hacer lo que te venga en gana

Oh wat een schoonheid, ValenciaAy qué guapa, Valencia
Verliefd op jouw essentieEnganchao' con tu esencia
Ik zal je nooit vergetenNunca te olvidaré
Stad van de kunsten en de wetenschappenCiudad de las artes y las ciencias

Oh wat een schoonheid, jouw strandenAy que guapa, tus playas
Vierend in jouw feestenCelebrando en tus fallas
Je helemaal doorkruisen van Torrent tot AlborayaRecorrerte completita del Torrent hasta el Alboraya

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh

En hier bij jou blijvenY quedarme aquí contigo

In de PataconaEn la patacona
Alles is zo blauwTodo está tan azul
Zelfs de MalvarrosaHasta la malvarrosa
Je bent zo mooi van noord naar zuidEres tan bella de norte a sur

Met jouw golven voel ik me overweldigdCon tus olas me siento arrebata'o
Zoals de route van de kabeljauwComo la ruta del bacalao
Oh mijn land, je hebt me betoverdAy mi tierra me has dejado enchula'o

Oh wat een schoonheid, ValenciaAy qué guapa, Valencia
Verliefd op jouw essentieEnganchao' con tu esencia
Ik zal je nooit vergetenNunca te olvidaré
Stad van de kunsten en de wetenschappenCiudad de las artes y las ciencias

Oh wat een schoonheid, jouw stranden (uah, ah)Ay qué guapa, tus playas (uah, ah)
Vierend in jouw feesten (jouw stranden)Celebrando en tus fallas (tus playas)
Je helemaal doorkruisen van Torrent tot AlborayaRecorrerte completita del Torrent hasta el Alboraya