ACTRICES Y MODELOS

ACTRICES ET MODÈLES

ACTRICES Y MODELOS

Uuh-ohUuh-oh
Je veux que tu sois partie de toutTe quiero siendo parte de todo
Je veux que tu sois partie de moiTe quiero siendo parte de mí
Même si la nuit me parle d'une autreAunque la noche me hable de otra
Je sais très bien que ce n'est pas par làYo sé muy bien que no es por ahí

Elle a appris de moi et j'ai appris d'elleElla aprendió de mí y yo aprendí de ella
Si on est faits l'un pour l'autre, quel est le souci qui nous pèse ?Si somos tal para cual, ¿cuál es el asunto que nos pesa?
Je sais que c'est do ré mi, je sais qu'on aime la simplicitéSé que esto es do re mi, sé que amamos la simpleza
Ne tournons pas autour du pot, fais un tour dans ma chambreNo le demos más vueltas, date una vuelta por mi pieza

Un tour de plus, fais un tourUna vuelta más, date una vuelta
Je sais qu'elle est sérieuse, seule et libreSé que anda seria, sola y suelta
Elle est mon âme sœur, je n'arrive pas à y croireElla es mi soul, no lo puedo creer
Allume un autre joint, ma chérie, déstressePrende otro blunt, mami, mata el estrés

Ma chérie, déstresse, mets-toi à un + troisMami, mata el estrés, ponte en uno + tres
Je ne veux pas que ce soit juste une sérieYo no quiero que sea solo una novela
Ne fais pas d'actrice, s'il te plaît, ne fais pas d'actriceNo me actúes, porfa, no me actúes
Car actrices et modèles, j'en ai mangé plus d'une centaineQue actrices y modelos me comí más de cien

Car je sais ce qu'elles cachent sous ce soutien-gorgeQue yo sé lo que esconden bajo de ese brasier
Ne reste pas juste parce qu'il y a des centainesNo te quedes solamente porque sobran los cien
J'espère que tu me comprends aussi quand ça ne va pasEspero también me entiendas cuando no estés tan bien
J'espère que tu comprends que c'est de ça qu'il s'agitEspero que entiendas que de eso se trata todo

Uuh-ohUuh-oh
Je veux que tu sois partie de toutTe quiero siendo parte de todo
Je veux que tu sois partie de moiTe quiero siendo parte de mí
Même si la nuit me parle d'une autreAunque la noche me hable de otra
Je sais très bien que ce n'est pas par làYo sé muy bien que no es por ahí

Elle a appris de moi et j'ai appris d'elleElla aprendió de mí y yo aprendí de ella
Si on est faits l'un pour l'autre, quel est le souci qui nous pèse ?Si somos tal para cual, ¿cuál es el asunto que nos pesa?
Je sais que c'est do ré mi, je sais qu'on aime la simplicitéSé que esto es do re mi, sé que amamos la simpleza
Ne tournons pas autour du pot, fais un tour dans ma chambreNo le demos más vueltas, date una vuelta por mi pieza

Un tour de plus, fais un tourUna vuelta más, date una vuelta
Je sais qu'elle est sérieuse, seule et libreSé que anda seria, sola y suelta
Elle est mon âme sœur, je n'arrive pas à y croireElla es mi soul, no lo puedo creer
Allume un autre joint, ma chérie, déstressePrende otro blunt, mami, mata el estrés

Un tour de plus, fais un tourUna vuelta más, date una vuelta
Je sais qu'elle est sérieuse, seule et libreSé que anda seria, sola y suelta
Elle est mon âme sœur, je n'arrive pas à y croireElla es mi soul, no lo puedo creer
Allume un autre joint, ma chérie, déstressePrende otro blunt, mami, mata el estrés

Déstresse, déstresse, déstresseMata, mata, mata el estrés
Elle a appris de moiElla aprendió de mí
J'ai appris d'elle aussiYo aprendí de ella también
Déstresse, déstresse, déstresseMata, mata, mata el estrés

Sans toi, je ne vais jamais bienSin vos yo nunca estoy bien
Je pense à disparaîtrePienso en desaparecer