Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 337

NO QUIERO HACERTE ESPERAR (part. Knak)

Sixto Yegros

LetraSignificado

I Don't Want to Make You Wait (feat. Knak)

NO QUIERO HACERTE ESPERAR (part. Knak)

I know it's been a long timeSé que ha pasado tanto tiempo
I've known you forever, I can't even count the monthsTe conozco de hace tanto, los mese' ni cuento
Life's easy for me, you move so slowLa vida me pasa fácil, lo mueves lento
Not even your shadow can keep up with all those moves (all those moves)Ni tu sombra puede seguir to' esos movimiento' (esos movimiento')
And I think that's tempting meY creo que eso me tienta
Your ass right here next to me, counting down to zeroTu culo acá cerca mío, los cero' en la cuenta
Something green in the paper, our eyes are heavyAlgo verde en el papel, los ojo' nos pesan
So much going on and we don't even noticeHay muchas cosas pasando y no nos damos cuenta

Another girl can wait for meOtra mujer a mí me puede esperar
Those bills can wait for meEsos billete' mе pueden espеrar
All that fame can wait for meToda esa fama a mí me puede esperar
But I don't want to make you wait, you won't wait for mePero a vos no quiero hacer esperar, no me vas a esperar

Neither good nor bad, I don't know, always the sameNi bien ni mal, no sé, siempre lo mismo
You come, you go, your selfishness doesn't work for meVienes, te vas, no me va tu egoísmo
It's over, it's done, I don't feel the sameYa fue, ya está, no me siento el mismo
When you're not here, I don't feel the sameCuando no estás no me siento el mismo
Neither good nor bad, I don't know, always the sameNi bien ni mal, no sé, siempre lo mismo
You come, you go, your selfishness doesn't work for meViene', te vas, no me va egoísmo
It's over, it's done, I don't feel the sameYa fue, ya está, no me siento el mismo
When you're not here, I don't feel the sameCuando no estás no me siento el mismo

It's been months since you've been hereVarios meses que no estás acá
I'm stuck in my head, dying of anxietyYo en mi cabeza metido, estoy que muero de ansiedad
Say something, it's doneDecime algo, ya está
My life is complicated, don't complicate it moreMi vida es complicada, no me la compliques más
This is how I show you love but you won't accept itAsí te demuestro amor pero no me lo aceptas

That's why I'm cutting tickets nowPor eso ahora estoy cortando ticket
And I cut that love that limited meY corté ese amor que hacía que me límite
Necessary like Curry and his threesNecesaria como Curry y sus triples
They talk too much and I ignore them three timesHablan demasiado y los ignoro el triple

I know you don't like it and you hate your friends talking about meSé que te cae mal y no te gusta que tus amigas te hablen de mí
I'm everywhere and on your Spotify, the song I made for you is on repeatEstoy en todos lao' y en tu Spotify la canción que te hice en repeat
Uh, uh, uh-uh (the song I made for you is on repeat)Uh, uh, uh-uh (que te hice en repeat)
Uh, uh, uh-uhUh, uh, uh-uh

Another girl can wait for meOtra mujer a mí me puede esperar
Those bills can wait for meEsos billete' me pueden esperar
All that fame can wait for meToda esa fama a mí me puede esperar
But I don't want to make you wait, you won't wait for mePero a vos no quiero hacer esperar, no me vas a esperar

Another girl can wait for meOtra mujer a mí me puede esperar
Those bills can wait for meEsos billete' a mí me puede' esperar
All that fame can wait for meTo' esa fama a mí me puede esperar
But I don't want to make you waitPero a vos no quiero hacerte esperar

On my worst day, I remember your nameEn mi peor día me acuerdo tu nombre
Baby, I know everything you hide insideBebé, yo sé todo lo que adentro esconde'
On the blanket, in bed, on the pillowEn la frazada, en la cama, en la almohada
Your perfume is left on my clothesQuedó tu perfume en mi ropa impregnada

I take my shirt to her place, I think about youLlevo mi remera a su casa, la pienso
They always talk about you that way in silenceSiempre te hablan de esa manera en silencio
Lighting another incense, my mind's on firePrendiendo otro incienso, mi mente la incendio
When you're with her, the memory burns me (what?)Cuando estás en ella me quema el recuerdo (¿lo qué?)

The gold chain doesn't cover the feelingsLa cadena de oro no cubre lo' sentimiento'
None of this can tint what I feelNada de esto puede ser un tinte en lo que siento
You're only in my dreams, you kill me when I wake upSolo está' en mis sueño', me matas cuando despierto
Bad that you left, but thanks for your timeMal ahí que te fuiste pero gracias por tu tiempo

But it's over, there's nothing out there that makes me feel this wayPero fue, ya no hay nada afuera de aquí que me haga sentirme así
That gives me these chills I feel just being close to youQue me dé estos escalofrío' que siento solo estando cerca de ti
There's nothing out there that makes me feel this wayNo hay nada afuera de aquí que me haga sentirme así
That gives me these chills I feel just being close to youQue me dé esto' escalofrío' que siento solo estando cerca de ti
Close to you, close to you, close to youCerca de ti, cerca de ti, cerca de ti

Another girl can wait for meOtra mujer a mí me puede esperar
Those bills can wait for meEsos billete' me pueden esperar
All that fame can wait for meToda esa fama a mí me puede esperar
But I don't want to make you wait, you won't wait for mePero a vos no quiero hacerte esperar, no me vas a esperar

Another girl can wait for meOtra mujer a mí me puede esperar
Those bills can wait for meEsos billetes a mí me pueden esperar
All that fame can wait for meTo' esa fama a mí me puede esperar
But I don't want to make you waitPero a vos no quiero hacerte esperar

No, oh, ohNo, oh, oh
No, oh, oh-ohNo, oh, oh-oh
No, oh, ohNo, oh, oh
No, oh, oh-ohNo, oh, oh-oh

Escrita por: Knak, Sixto Mauro Alejandro Yegros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sixto Yegros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección