Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172

NO VOY A TARDAR

Sixto Yegros

LetraSignificado

I WON'T BE LATE

NO VOY A TARDAR

Took the mic and sang what I felt for youTomé el micrófono y canté lo que sentí por vos
All night is not enough, the clock is not enoughToda la noche no me alcanza, no alcanza el reloj
You fill a lot of emptiness, replaced by goldMucho vacío que llenas, que el oro reemplazó
Lots of bling on my bracelet and my big chainMucho brillante en mi pulsera y en mi cadenón
And I don't know what will happen tomorrowY yo no sé lo que pasará mañana
But I have faith that you'll be therePero estoy con fe de que vas a estar ahí

I won't take long to send you another requestNo voy a tardarme en mandarte otra solicitud
I would spend years trying to get to know you fullyPasaría los años intentando conocerte full
I seek to do much more than your prince charmingEs que yo busco hacer mucho más que tu príncipe azul
More than my enemy, you have to be my inspirationMás que mi enemigo, vos tenés que ser mi inspiración

I won't take long to find you in my imaginationNo voy a tardarme en encontrartе en mi imaginación
I've been showing you my admiration for so longLlevo tanto tiempo dеmostrándote mi admiración
You have me drinking until I forget where I amMe tenés tomando hasta que me olvido de dónde estoy
So many bad things in between made me who I amTantas cosas malas en el medio me hicieron quien soy

Nothing takes me out, I win my money, no one overshadows me, no one attacks meNa-Nada me saca, gano mis paca', nadie me opaca, nadie me ataca
I measure my time, I'm happy, we're experts but something is missingMido mi tiempo, estoy contento, somos experto' pero algo me falta
Can they have diamonds? No, money? No, who knows?¿Podrán tener diamante? No, ¿billete? No, ¿quién sabe?
Shiny no, money no, maybe your love, who knowsBrillante no, bilete no, quizás tu amor, quién sabe

He knows it, I know it, I know he knowsLo sabe, yo lo sé, yo lo sé que sabe
There are problems, they are personalHay problema', son personale'
If you're not here, I feel seriousSi no estás, yo me siento grave
Different visits from other countries, provinces, and citiesDiferentes visita' de otro' paíse', provincias y ciudade'

I'm not really tired if you're not here tomorrow, if my days continue the sameNo me cansa en verdad si mañana no estás, si mis día' siguen iguale'
It's today, I'm leaving, my love, and I'm going to sleepEs hoy, me voy, mi amor, y me duermo
And today something new, entering my dreams, what's happening?Y hoy esto nuevo, entrando en mis sueño', ¿qué pasa?
My heart was left lost in your houseMi corazón quedó perdido en tu casa

In the morning is when I got high for you, I'm a bard, loveEn la mañana fue que me empastillé por vos, soy un bardo, amor
She doesn't want to be with a vandalElla no quiere estar con un vándalo
You change the mood for you, I escape from the hoodPor vos cambia el mood, me escapo del hood
Thinking of you, thinking of you, you don't understand, butPensando en ti, pensando en ti, no lo entiendes, pero

I will take my time to send you another requestYo voy a tardarme en mandarte otra solicitud
I would spend years trying to get to know you fullyPasaría los años intentando conocerte full
I seek to do much more than your prince charmingEs que yo busco hacer mucho más que tu príncipe azul
More than my enemy, you have to be my inspirationMás que mi enemigo, vos tenés que ser mi inspiración

I won't take long to find you in my imaginationNo voy a tardarme en encontrarte en mi imaginación
I've been showing you my admiration for so longLlevo tanto tiempo demostrándote mi admiración
You have me drinking until I forget where I amMe tenés tomando hasta que me olvido de dónde estoy
So many bad things in between made me who I amTantas cosas malas en el medio me hicieron quien soy

Who am I? Who am I?¿Quién soy? ¿Quién soy?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sixto Yegros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección