Navigator

Navegante

Navigator

Lanzado hacia arribaPitched up

¿Dónde quieres estar?Where do you long to be?
¿Quieres ir ahora? ¿Quieres ser libre?Wanna go now? Wanna be free?
Los caminos a seguir son limitadosWays to go are limited
nichijō teki tōkei michibikidasu hacia abajonichijō teki tōkei michibikidasu ways down
¿Dónde está el Genzaichi?Where's the genzaichi?
jūtai no makkana akari ga clics y clicsjūtai no makkana akari ga clicks & clicks
Gira y redondeaTurns round & round

radares yukute o toebaradars yukute o toeba
jiki shōsōda de ninguna manera dajiki shōsōda no way da
Oye, vuelve, vuelve, vuelveHey come back, back, back

cazadores yukusue o oebachasers yukusue o oeba
tsukareta mayoigo no shinpashītsukareta mayoigo no shinpashī
¡Oye, tú!Hey, yō!

Oren por la luz, acostado en la oscuridadPray for the light, laying in the dark
Yoru o kakeru ka yoake ni kakeru kayoru o kakeru ka yoake ni kakeru ka
Conduce en la oscuridad, yendo a la luzDrive in the dark, going to the light
utagaeru ka minareta navegadorutagaeru ka minareta navigator

Sin límite mugendaiNo limit mugendai
kanōsei o cero no saki ekanōsei o zero no saki e
Sin límite mugendaiNo limit mugendai
mitō o susume duda navegantemitō o susume doubt navigator

¡No hay esperanza!No hope!
teikō naki haisō, jishu saikō sokudo seigenteikō naki haisō, jishu saikō sokudo seigen
tōmeina kiseisen ni mamoraretaru amata no kōkaitōmeina kiseisen ni mamoraretaru amata no kōkai
dokina, manuke ni damatterebadokina, manuke ni damattereba
kono mama nukedasenaikono mama nukedasenai
comido mo naku tada fukasu kono ronda & rondaate mo naku tada fukasu kono round & round

El rayo está persiguiendo una verdadThe ray is chasing for one truth
El camino está esperando la iluminaciónThe way is waiting for lighting

¿Cómo salir? shunkan yogiru retirarseHow go out? shunkan yogiru retire
okubyōkaze como un periódico?okubyōkaze like a papers?
ina, fumikomenakya sólo tienes que dar la vueltaina, fumikomenakya just go around
¡Chicos! Sí, vamos, no hay espaldaYo guys! Yes go, no back alright
nō burēki tōzen romperlonō burēki tōzen break it
sā sokonoke cansadosā sokonoke tired

El rayo de esperanza se encenderáThe ray of hope will be flaming
(Oh, llameante)(Oh, flaming)
michi naki o izanaumichi naki o izanau

Lanzado hacia arribaPitched up

¡Oye, tú!Hey, you!

Camino de la luz está acostado en la oscuridadWay of the light is laying in the dark
yo o kakeru ka yoake ni kakeru kayo o kakeru ka yoake ni kakeru ka
Conduce en la oscuridad, ve camino a la luzDrive in the dark, go way to the light
utagaeru ka minareta navegadorutagaeru ka minareta navigator

Sin límite mugendaiNo limit mugendai
kanōsei o cero no saki ekanōsei o zero no saki e
Sin límite mugendaiNo limit mugendai
mitō o susume duda navegantemitō o susume doubt navigator

mitō o susume duda navegantemitō o susume doubt navigator

kanōsei o cero no saki ekanōsei o zero no saki e

IlimitadoUnlimited
No te asustesGet no scared
IlimitadoUnlimited