She Burns

Sie Brennt

She Burns

Nur ein Tag wie jeder andere TagJust a day like any other day
Ich gehe allein die Straßen entlang (gehe allein die Straßen entlang)I walk the streets alone (walk the streets alone)
Und dann kam sie auf mich zu und wusste irgendwie meinen NamenAnd then she walked my way and somehow knew my name
Dann begann sich alles zu verändern (alles begann sich zu verändern)Then everything started to change (everything started to change)

Es war Chaos, das in ihren Augen tanzteThere was chaos dancing inside her eyes
Und Gefahr hing an ihrem LächelnAnd there was danger hanging off of her smile
In Geheimnis gehüllt, begann die GeschichteDressed in mystery, the story began
Mit einem Hauch von einem Lächeln griff sie nach meiner HandWith a hint of a smile, she reached for my hand

Ich kann spüren, dass Magie in der Luft lagI can tell that there was magic in the air
Nur durch die Art, wie sie ihre Finger durch ihr Haar gleiten ließJust by the way she ran her fingers through her hair
Irgendwas an ihr hat wirklich etwas mit mir gemachtSomething about her really did something to me
Füllt mich mit Fieber, das in mir brenntFilling me with fever that's burning up inside of me

Nur ein Tag wie jeder andere TagJust a day like any other day
Doch ich war ein bisschen überfordert (ein bisschen überfordert)But in a little over my head (in a little over my head)
Ich wusste nicht, dass sie keine Seele hatteI didn't know she had no soul
Bis ich einen Schlag auf den Kopf bekam (bis ich einen Schlag auf den Kopf bekam)Until I took a blow to the head (until I took a blow to the head)

Ich fühlte mich so schwindelig, als mein Kopf den Boden berührteI felt so dizzy as my head hit the ground
Ich versuchte zu schreien, aber ich konnte keinen Laut formenI tried to scream, but I could not form a sound
Ich kämpfte hart, um wieder auf die Beine zu kommenI struggled hard to get back up on my feet
Mein Gott, was zum Teufel hat diese Schlampe mit mir gemacht?My God, what the hell did this bitch do to me?

Ich begann zu denken, dass das ein Fehler warI began to think that this was a mistake
(Ah-ah) meine Knie begannen zu zittern, meine Hände begannen zu beben(Ah-ah) my knees began to tremble, my hands began to shake
(Ah-ah) meine Augen halb geöffnet, ich konnte die Probleme sehen(Ah-ah) my eyes half open, it was trouble I could see
(Ah-ah) füllte mich mit brennendem Fieber(Ah-ah) filling me with fever burning

Der Raum drehte sich, als ich flach auf meinem Gesicht fielThe room was spinning as I fell flat on my face
(Ah-ah) blutend und flehend, als sich ihr Ton zu ändern begann(Ah-ah) bleeding and pleading as her tone began to change
(Ah-ah) meine Augen weit geöffnet, sie war alles, was ich sehen konnte(Ah-ah) my eyes wide open, she was all that I could see
(Ah-ah) füllte mich mit einem Fieber, das in mir brennt(Ah-ah) filling me up with a fever burning in me

Sie führte mich auf einen Weg, den ich nicht hätte gehen sollenShe took me down a road I wish I didn't take
(Ah-ah) ich lebe in der Hölle, diese Hölle ist ein Ort, aus dem ich nicht entkommen kann(Ah-ah) I'm living in hell, this hell is somewhere I can't escape
(Ah-ah) ich habe alles verloren, sie hat die volle Kontrolle über mich(Ah-ah) I've lost it all, she has complete control of me
(Ah-ah) traumatisiert, gebrochen und brennend(Ah-ah) traumatized, broken and burning

Es gibt kein Entkommen vor dem Bösen in ihren AugenThere's no escaping from that evil in her eyes
(Ah-ah) sie wird dich gewaltsam niederreißen, bis sie zufrieden ist(Ah-ah) she'll tear you down violently until she's satisfied
(Ah-ah) wenn alles vorbei ist, wirst du nie mehr derselbe sein(Ah-ah) when it's all over, you will never be the same
(Ah-ah) du wirst einfach weiter brennen (ah-ah, ah-ah)(Ah-ah) you'll just keep on burning (ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah) füllte mich mit einem Fieber, das in mir brennt(Ah-ah) filling me up with a fever burning in me