The Mill Wheel

La Rueda del Molino

The Mill Wheel

LA RUEDA DEL MOLINOTHE MILL WHEEL
Girando sobre un ejeSpinning on an axis
La rueda del molino giraThe mill wheel goes round
Universos perdidos en su estelaUniverses lost in its wake
Canales me llevan hacia una ensenada distanteRaceways take me down to a distant cove
Frío río, llévame lejosCold river drift me away
Muelas de molerGrind stones
Hacen polvo de recuerdosMake dust of memories
Y mis huesosAnd my bones
Viene la maquinariaCome the machinery
A la deriva a través del cosmosDrifting through the cosmos
La rueda del molino giraThe mill wheel goes round
Átomos en el tejido del espacioAtoms in the fabric of space
Derramando agua de vuelta en las mareas ondulantesSpilling water back into the rippling tides
En crestas vemos qué luz rompe más alláOn crests we see what light yonder breaks
Muelas de molerGrind stones
Hacen polvo de recuerdosMake dust of memories
Y mis huesosAnd my bones
Viene la maquinariaCome the machinery
Te veo caminando en la orillaSee you walking on the shore
Tu vestido en la brisaYour dress in the breeze
El sol de verano brilla en tu rostroSummer sun it shines on your face
Derramando luz sobre el aguaSpilling light across the water
Brilla como oroGlitters as gold
Un nuevo mañana abre su caminoA new tomorrow ushers his way
Muelas de molerGrind stones
Hacen polvo de recuerdosMake dust of memories
Y mis huesosAnd my bones
Viene la maquinariaCome the machinery