Hasretinin Şerefine (feat. Zara)

In Honor of Your Longing (feat. Zara)

Hasretinin Şerefine (feat. Zara)

Your longing comes and goes sometimesHasretin bir geliyor bir gidiyor bazen
The wounds you left still hurtVurduğun yaraların acıyor halen
I wrote a song, my love, in your honorBir şarkı yazdım gülüm sevgime hitaben
The birds aren’t flying from happiness anywayKuşlarda mutluluktan uçmuyor zaten

We broke up a year ago, but my wound hasn’t cooledAyrıldık bir yıl geçti ama yaram soğumadı
I screamed in the streets, my cries went unheardBağırdım sokaklarda, haykırışım duyulmadı
How could you look at me, heartless, your eyes aren’t forgottenNasıl baktın da vicdansız, gözlerin unutulmadı
If you loved me, then why leave me behind?İçin sevdin, terk edip gideceksen madem

In honor of your longing, tables have been setHasretine şerefine kuruldu masalar
The weather turned cold after those who leftGidenlerin arkasından soğudu havalar
Go, my dear, it’s all good, let the glass be shared with meGit, benim canım sağ olsun, kadeh bana ortak olsun
Bartender, don’t stop, fill it up, let’s get highMeyhaneci durma, doldur zaten güzel kafalar

In honor of your longing, tables have been setHasretine şerefine kuruldu masalar
The weather turned cold after those who leftGidenlerin arkasından soğudu havalar
Go, my dear, it’s all good, let the glass be shared with meGit, benim canım sağ olsun, kadeh bana ortak olsun
Bartender, don’t stop, fill it up, let’s get highMeyhaneci durma, doldur zaten güzel kafalar

Songs have become my solace, what a pityTesellim olmuş şarkılar, ne çare
My heart’s broken, shattered into piecesYüreğim kırık dökük olmuş, pare pare
I wrote your words syllable by syllable, poetry through the nightSözlerini hece hece, şiir yazdım gece gece
Thinking of you, I’ve become a remedyDüşününce gözlerimi, olmuşum bir çare

Memories sometimes burn my soulHatıralar zaman zaman canımı yakıyor
Your picture on my cold wall, staring at meResmin soĞUK duvarımdan, yüzüme bakıyor
You never let go of me, my unhealing woundBırakmadın yakamı, iyileşmeyen yaramı
You used to be the one who cared, now it’s others holding youSen sarardın bir zamanlar, şimdi eller sarıyor

In honor of your longing, tables have been setHasretine şerefine kuruldu masalar
The weather turned cold after those who leftGidenlerin arkasından soğudu havalar
Go, my dear, it’s all good, let the glass be shared with meGit, benim canım sağ olsun, kadeh bana ortak olsun
Bartender, don’t stop, fill it up, let’s get highMeyhaneci durma, doldur zaten güzel kafalar

In honor of your longing, tables have been setHasretine şerefine kuruldu masalar
The weather turned cold after those who leftGidenlerin arkasından soğudu havalar
Go, my dear, it’s all good, let the glass be shared with meGit, benim canım sağ olsun, kadeh bana ortak olsun
Bartender, don’t stop, fill it up, let’s get highMeyhaneci durma, doldur zaten güzel kafalar