Comme des montagnes

Like Mountain

Babylone va tomberBabylon it afi fall
Les gens malveillants crientWicked people them ah bawl
Babylone va tomberBabylon it afi fall
Les gens malveillants crientWicked people them ah bawl

REFRAINCHORUS
Comme des montagnes autour de JérusalemLike mountains round about Jerusalem
Ainsi est l'Empereur Selassie ISo is Emperor Selassie I
autour de moi et moi, moi et moi, plus haut quearound I and I, I and I, higher than
plus haut que hauthigher than high
Comme des montagnes autour de JérusalemLike mountains round about Jerusalem
Ainsi est l'Empereur Selassie ISo is Emperor Selassie I
autour de moi et moi, moi et moi, moi et moiaround I and I, I and I, I and I

Minions et ___ moqueurs hypocritesMinions and ___ hipocritical mockers
Venez comme si vous étiez là pour croquer des crackers de BabyloneCome like you come here fi crunch Babylon crackers
Babylone te refroidit, te fait frémir comme des fritesBabylon cool you, let ah fry yuh like fritas
Tous ceux qui le savent, comme si vous étiez des randonneursWhole ah who know it, like say uno the hikers
Vous libérez le savoir aux jeunes et aux producteurs de jeunesUno free up the knowledge to the youth and youth producer
Pire que de laisser traîner vos déchetsWorse litterin is ah your litters
Des lèvres qui papillonnent, ça vous rend amerFluttering lips this ah crunk you bitters
Tous les personnels de la télé et tous les annonceurs de radioAll Tv personel and all radio announcers
Hé journalistes, mettez ça dans vos enregistreursEy journalis just get this inna your clippers
Ne dénigrez pas les jeunes Bobo qui lancent de lourdes puissancesNah dis the Bobo youth whey ah fling heavy powers
Yo bénédiction, bénédiction qui tombe en pluieYo blessing, blessing jus ah shower
Sizzla a le gouvernement sur ses épaulesSizzlasie I have the government pon him shoulder

REFRAINCHORUS
Comme des montagnes autour de JérusalemLike mountains round about Jerusalem
Ainsi est l'Empereur Selassie ISo is Emperor Selassie I
assis avec moi et moi, moi et moi, moi et moiseated with I and I, I and I, I and I
Hé comme des montagnes autour de JérusalemHey like mountains round about Jerusalem
Ainsi est l'Empereur Emanuel ISo is Emperor Emanuel I
autour de moi et moi, moi et moi, moi et moi héround I and I, I and I, I and I ey

Comme s'ils ne voient pas que tout le mal est faitLike dem nah see say all the fulment done full
Yo reste calme face au pouvoir que nous tironsYo tun calm to the power we ah pull
Élève-toi comme un arbre, tu pourrais être gros comme un taureauRise like tree you coulda big like bull
qui Babylone essaie de duperwho Babylon ah try fool
Ne vois-tu pas le vol,Don't you see the robbin,
le meurtre de l'enfant noirthe killin of the black man child
Tu peux monter sur scène, chanter des ruses tout le tempsYou can ah come pon stage, ah chant guile all the while
Ne fais pas un pas pour faire pleurer les jeunes du ghettoNah mek no step fi make the ghetto youth bawl
Je suis le prochain, ne sois pas fâché car j'aspire à entendre mon appelI'm next nah vex because ah yearn he hear my call

REFRAINCHORUS
Montagnes autour de JérusalemMountains round about Jerusalem
Ainsi est l'Empereur Selassie ISo is Emperor Selassie I
autour de moi et moi, moi et moi, moi et moiaround I and I, I and I, I and I
plus haut que hauthigher than high
Comme des montagnes assises autour de JérusalemLike mountains seated round Jerusalem
Ainsi est le Saint Emanuel ISo is Holy Emanuel I
autour de moi et moi, moi et moi, moi et moi héaround I and I, I and I, I and I ey

Babylone va tomberBabylon it afi fall
Les gens malveillants crientWicked people them ah bawl
Babylone va tomberBabylon it afi fall
Les gens malveillants crientWicked people them ah bawl

Eh bien, il semble que la mince faille avec la ségrégationWell it seems like the slim fault with segregation
Si longtemps les mots de ta bouche ont été envoyés à la nationSo long the words from your mouth been going out to the nation
Sans aucun doute, qui va se lever pour diriger la nation des hommes noirsWith nah doubt who'll step forth to lead black man's nation
Ah ce n'est pas une blague, sache juste ton cheminAh nah joke yo just know your rout
Je te dis que la nation ne peut pas se tromper et être forte, héMe tell you say the nation cyar wrong and strong, hey
Je me sens si haut, atteignant le mont Sion, je fais des préparatifsI'm feeling so high reaching mount Zion I makes preparation
Sors, ferme ta bouche, moi et moi, je suis Éthiopien, Hé hé héCome out yo, shut shut up your mouth I and I ah Ethiopian, Hey ey ey

REFRAINCHORUS
Comme des montagnes autour de JérusalemLike mountains round about Jerusalem
Ainsi est Marcus GarveySo is Marcus Garvey
Debout autour de moi et moi, moi et moi, héStand around I and I, I and I, I and I, hey
Comme des montagnes autour de JérusalemLike mountains round about Jerusalem
Ainsi est l'Empereur Selassie ISo is Emperor Selassie I
dans Sion, moi, Sion, moi, Sion, moi, héin Zion I, Zion I, Zion I, hey

Minions et ___ moqueurs hypocritesMinions and ___ hipocritical mockers
comme certains sont venus ici pour croquer des crackers de Babylonelike some ah come here so fi crunch Babylon crackers
Babylone te refroidit, te fait frémir comme des fritesBabylon cool you, let ah fry yuh like fritas
Tous ceux qui le savent, vous feriez mieux de ne pas être des randonneursWhole ah who know it, uno better doh tun no hikers
Yo dans Sion, nous ne nous occupons pas des paresseux.Yo inna Zion we nah cater fi no loafters