Real People

Personas reales

Real People

Alto Jah, ¡Rastafari!Most High Jah, Rastafari!
¡Amamos tanto a Jah...!We love Jah so… !
¡Sí! Escúchame ahora...Yeah! Hear me now…

Personas reales hacen cosas realesReal people do real things
No andamos matando a otros y robando cosasWe don't go around killing others and steal things
Personas limpias hacen cosas limpiasClean people do clean things
El amor es el camino de la vidaLove is the way of life

Personas reales hacen cosas realesReal people do real things
Toda la militancia y la profecía revelan cosasAll the militancy and the prophecy reveal things
Personas reales hacen cosas realesReal people do real things
Solo el amor sana y sella cosasLove alone heal things and seal things

Tenemos que cuidar a aquellos que no lo tienenWe got to care for those who don't have it
Compartir la comida y la ropa y de la misma manera, así caminoShare the food and clothes and a just same, so me trod it
Quemar la corrupción y a todos los que apuñalan por la espaldaBurn out corruption and all who backstab it
Seguir cuidando a los pobres y a los adictos - ¡sí!Keep lookin' out for the poor and the addicts - yes!
Lo hemos estado haciendo desde hace siglos - ¡bendito sea!We've been doin' it from ages - bless!
Aquellos que han superado las rabiasThose who had overcome the rages
Han pasado por la etapa, saben cuál es la faseBeen through the stage, know what the phase is
No importa qué, mostramos amor y damos alabanzas a SelassieNo matter what we show love and give Selassie praises

Personas reales hacen cosas realesReal people do real things
No andamos matando a otros y robando cosasWe don't go around killing other and steal things
Personas reales hacen cosas realesReal people do real things
El amor es el camino de la vidaLove is the way of life

Personas limpias hacen cosas limpiasClean people do clean things
Saludo a Selassie I y a Él, cosas supremas negrasHail Selassie I and HIM black supreme things
Personas reales hacen cosas realesReal people do real things
Solo el amor sana y sella cosasLove alone heal things and seal things

Para esos niños que no tienen comida esta nocheFor those children who got no food tonight
No están debajo de un techo esta nocheNot layin' beneath a roof tonight
Rezo para que alguien los encuentre a todos y los trate bienI pray someone would find you all and treat you right