เปลี่ยนคะแนนเป็นแฟนได้ไหม (LOVE SCORE)

Can I Change Points to Be Your Girlfriend (LOVE SCORE)

เปลี่ยนคะแนนเป็นแฟนได้ไหม (LOVE SCORE)

How much should I smile, is this too wideต้องยิ้มประมาณไหน นี่กว้างไปใช่เปล่า
Or should I put on a lonely face for him to careหรือต้องทำหน้าเหงา ให้เขาเอาใจใส่
When the cute act is still adorable, but in a moment it's a monster, you look confusedเมื่อตะกี๊ยังน่ารัก แต่อีกแป๊บก็หน้ายักษ์ เธอดูสับสน
When the act is still understood, but now it's not, turning into different peopleเมื่อตะกี๊ยังเข้าใจ แต่ตอนนี้ไม่เข้า กลายเป็นคนละคน

Or should I pretend to be jealous if he doesn't careเอ๊ะหรือต้องแกล้งงอน ถ้าเขาไม่ง้อล่ะ
Or he doesn't know, just hanging aroundหรือเขาไม่ทราบนะ เนี่ยทอดสะพานอยู่
Are you a princess or a mistress, the more you think, the less you know, you look difficultนี่เจ้าหญิงหรือเจ้าชู้ ยิ่งคิดยิ่งไม่รู้ เธอดูยากไป
The more we argue, the closer we get, the more I don't care, the more I miss you, whyยิ่งทะเลาะยิ่งใกล้ชิด ยิ่งไม่สนก็ยิ่งคิดถึงเธอ ทำไม

I want you to try, to try, to come in, to understandอยากให้เธอได้ลอง ได้ลอง เข้ามา เข้าใจ
I want to go inside, inside, your heartอยากเข้าไปข้างใน ข้างใน ใจเธอซะที
The more I resist, the more my heart beats, how much, how muchยิ่งห้ามใจ เท่าไร เท่าไร ยิ่งใจเต้นถี่
With all my heart, I only have youใจทั้งใจ ที่มี ก็มีแค่เธอเท่านั้น

Can I love you or not, how many points do I getรักเธอได้หรือเปล่า ให้ฉันกี่คะแนน
I want to have you as a girlfriend, whatever it takes, Yes, I doอยากมีเธอเป็นแฟนให้ทำยังไงก็จะ Yes, I do
This love still needs practice, like having you as a teacherรักนี้ยังต้องฝึก เหมือนมีเธอเป็นครู
Whether it passes or not, I don't know, just having you is like, Yes, I'm fineผ่านไม่ผ่านไม่รู้แค่มีเธออยู่ ก็แบบ Yes, I'm fine

Or should I pretend to be jealous if he doesn't careเอ๊ะหรือต้องแกล้งงอน ถ้าเขาไม่ง้อล่ะ
Or he doesn't know, just hanging aroundหรือเขาไม่ทราบนะ เนี่ยทอดสะพานอยู่
Are you a princess or a mistress, the more you think, the less you know, you look difficultนี่เจ้าหญิงหรือเจ้าชู้ ยิ่งคิดยิ่งไม่รู้ เธอดูยากไป
The more we argue, the closer we get, the more I don't care, the more I miss you, whyยิ่งทะเลาะยิ่งใกล้ชิด ยิ่งไม่สนก็ยิ่งคิดถึงเธอ ทำไม

I want you to try, to try, to come in, to understandอยากให้เธอได้ลอง ได้ลอง เข้ามา เข้าใจ
I want to go inside, inside, your heartอยากเข้าไปข้างใน ข้างใน ใจเธอซะที
The more I resist, the more my heart beats, how much, how muchยิ่งห้ามใจ เท่าไร เท่าไร ยิ่งใจเต้นถี่
With all my heart, I only have youใจทั้งใจ ที่มี ก็มีแค่เธอเท่านั้น

Can I love you or not, how many points do I getรักเธอได้หรือเปล่า ให้ฉันกี่คะแนน
I want to have you as a girlfriend, whatever it takes, Yes, I doอยากมีเธอเป็นแฟนให้ทำยังไงก็จะ Yes, I do
This love still needs practice, like having you as a teacherรักนี้ยังต้องฝึก เหมือนมีเธอเป็นครู
Whether it passes or not, I don't know, just having you is like, Yes, I'm fineผ่านไม่ผ่านไม่รู้แค่มีเธออยู่ ก็แบบ Yes, I'm fine

Behave well, do good deeds point by pointทำตัวดี ๆ ทำความดีทีละแต้ม
Act shy in one day, you might get a hugทำตัวซึ้ง ๆ ในวันนึงคงได้แอ้ม
Want to hold your hand and place it on your cheekอยากกุมมือเธอเอามาวางไว้ตรงแก้ม
Scored and you're goneทำคะแนนแล้วเธอก็ไป
Go back and forth, look into each other's eyes, it's familiarไป ๆ มา ๆ ตามองตาเลยสนิท
He said true love still loses to closenessเขาว่ารักแท้มันยังแพ้ความใกล้ชิด
So get closer, get closer for a kissงั้นชิดเข้าไปชิดเข้าไปให้ได้ Kiss
Can I change points to be your girlfriendเปลี่ยนคะแนนเป็นแฟนได้ไหม

Can I love you or not, how many points do I getรักเธอได้หรือเปล่า ให้ฉันกี่คะแนน
I want to have you as a girlfriend, whatever it takes, Yes, I doอยากมีเธอเป็นแฟนให้ทำยังไงก็จะ Yes, I do
This love still needs practice, like having you as a teacherรักนี้ยังต้องฝึก เหมือนมีเธอเป็นครู
Whether it passes or not, I don't know, just having you is like, Yes, I'm fineผ่านไม่ผ่านไม่รู้แค่มีเธออยู่ ก็แบบ Yes, I'm fine

Can I love you or not, how many points do I getรักเธอได้หรือเปล่า ให้ฉันกี่คะแนน
I want to have you as a girlfriend, whatever it takes, Yes, I doอยากมีเธอเป็นแฟนให้ทำยังไงก็จะ Yes, I do
This love still needs practice, like having you as a teacherรักนี้ยังต้องฝึก เหมือนมีเธอเป็นครู
Whether it passes or not, I don't know, just having you is like, Yes, I'm fineผ่านไม่ผ่านไม่รู้แค่มีเธออยู่ ก็แบบ Yes, I'm fine