Poucas Rebecas, Muitas Dalilas

Pocas Rebecas, Muchas Dalilas

Poucas Rebecas, Muitas Dalilas

El hombre sabio espera a una mujer que edifique su hogarO homem sábio espera uma mulher que edifique o seu lar
Veo pocas Rebecas, muchas DalilasEu vejo poucas Rebecas, muitas Dalilas
Veo pocas Rebecas, muchas DalilasEu vejo poucas Rebecas, muitas Dalilas

¿Estás nervioso, hermano? Toma un té de manzanillaTá nervoso, irmão? Tome um chá de camomila
Dios tiene a su Rebeca y el diablo a DalilaDeus tem a sua Rebeca e o diabo a Dalila
Usa falda larga de jean y talUsa saia comprida jeans e tal
Dos tallas ajustadas para ser más sensualDois tamanhos apertada pra ficar mais sensual

'¡Pero ella es del manto, llena de unción!'"Mas ela é do manto, cheia da unção!"
Principalmente en la escuela, moviéndose hasta el sueloPrincipalmente na escola rebolando até o chão
Te llama a orar, reconquistar tu corazón, peroTe chama pra orar, reconquistar teu coração, mas
Ora con tantos que ya se convirtió en un ciclo de oraciónOra com tantos que já virou um ciclo de oração

Hermosa y dulce, ella quiere seducirteLinda e meiga, ela quer te seduzir
Maldita Dalila, ¡aléjate de aquí!Dalila maldita, arreda-te daqui
Si se quita la ropa, te aconsejo: David, correSe ela tirar a roupa, aconselho: Davi, corra
Ella viene directamente de Sodoma y GomorraEla veio diretamente de Sodoma e Gomorra

Es Jezabel que vive en la mentiraÉ a Jezabel que vive na mentira
Más grande es el que está en nosotros que esta pomba-giramaior é o que está nós do que esta pomba-gira
Estamos advirtiendo para que no caigasEstamos alertando para que não caia
En la trampa de este demonio de faldaNa armadilha deste demônio de saia

Rebeca termina la pelea con una oraciónRebeca acaba a briga com uma oração
Mientras Dalila ya está pasando la manoEnquanto a Dalila já vai passando a mão
Cuando está sola, te llama a casaQuando está sozinha, te chama para casa
Para quien le gusta el fuego, Dalila es una brasaPra quem gosta de fogo, a Dalila é uma brasa

Mientras en la iglesia, se comporta como santaEnquanto na igreja, se comporta como santa
Habla en lenguas, predica e incluso cantaFala em línguas, prega e até canta
Hablar y cantar, cuidado con los piroposFalar e cantar, cuidado com as cantadas
Para confundir con Rebeca, ella se presenta maquilladaPra confundir com a Rebeca, ela se apresenta maquiada

Veo pocas Rebecas, muchas DalilasEu vejo poucas Rebecas, muitas Dalilas
Veo pocas Rebecas, muchas DalilasEu vejo poucas Rebecas, muitas Dalilas

Te mira con una mirada seductoraOlha pra você com olhar sedutor
Pero para disimular, te da la paz del SeñorMas pra disfarçar, dá a paz do Senhor
Te advierto de inmediato, hermano, mantente alertaVou logo te alertando, irmão, fique alertado
Ella querrá todo, menos estar a tu ladoEla vai querer tudo, menos estar ao seu lado

Rebeca ya lo sé, edifica tu hogarA Rebeca eu já sei, edifica o seu lar
Pero Dalila, te derribaráJá a Dalila, ela vai te derribar
'Amor, ¿vamos a salir?'"Ei amor, vamos namorar"
'¿Y la obra?' 'Ah, déjalo'"Mas e a obra?" "Ah, deixa pra lá!"

Todo está permitido, pero no todo edificaTudo é permitido, mas nem tudo edifica
Pide al Señor que te dé una salidaPeça pro Senhor lhe dar uma saída
Apoyo a Rebeca, Dalila es ilusiónRebeca eu apoio, já Dalila é ilusão
Acabará con todo, tocando el corazónVai acabar com tudo, tocando no coração

La Palabra te libera, se puede notarA Palavra te liberta, dá pra perceber
Pero Dalila te atraparáMas a Dalila vai te prender
Él es cristiano, le gusta orarEle é cristão, gosta de orar
Busca al Señor en primer lugarBusca o Senhor em primeiro lugar

El ser humano es sin noción, siempre quiere tener la razónO ser humano é sem noção, ele quer sempre estar certo
El corazón es engañoso, nunca está en lo correctoO coração é enganoso, ele nunca está correto
Parece que es listo de Dios, no está cercaParece que é esperto de Deus, não tá perto
Dice que está liberado, con el pensamiento inciertoDiz que tá liberto, com o pensamento incerto

Nada está oculto que no sea descubiertoNão há nada coberto que não seja descoberto
Su fuego es intenso, no está jugandoO fogo dela é grande, não tá de brincadeira
La función de Dalila es ser peluqueraA função de Dalila é ser cabeleireira
La fuerza de Sansón era su cabelloA força de Sansão era o seu cabelo
Pero se ilusionó con el rostro de modeloMas ele se iludiu com o rosto de modelo
Ahora llora, ruega todo el díaAgora ele chora, ele implora o dia inteiro
Porque no se basó en la sangre del CorderoPorque não se baseou no sangue do Cordeiro

Veo pocas Rebecas, muchas DalilasEu vejo poucas Rebecas, muitas Dalilas
Veo pocas Rebecas, muchas DalilasEu vejo poucas Rebecas, muitas Dalilas