Darker State Of Grace

Estado más oscuro de gracia

Darker State Of Grace

Soy tu hoz moribundaI am your dying sickle moon
Soy tu baile circularI am your circle dance
Halloween en el azul de medianocheHalloween in the midnight blue
Te ha dejado una pequeña oportunidadHas left for you a sliver of a chance
De amar un espectáculo de labios húmedos y bien iluminadoTo love a wet-lipped, well-lit spectacle
En seda y encaje raídoIn silk and tattered lace
Abrázame en tus brazos;Hold me in your arms;
Transcender a un estado más oscuro de graciaTranscend a darker state of grace

Déjame bajo tu ala, ángel fumador;Let me under your wing, smoker angel;
Seré bueno.I'll be good.
Déjame escuchar tu latido, ángel fumadorLet me hear your heartbeat, smoker angel
Si quisieras que lo hicieraIf you would that i would
Volar contigoFly with you
Déjame morir contigoLet me die with you
Si esto no se va a perseguirIf this isn't to be pursued
¿Qué diablos haré?What in heaven's name will i do?
¿No moriré por falta de ti?Won't i die from lack of you?

Soy tu tarde que se desvaneceI am your fading afternoon
Tu cuervo en el alaYour raven on the wing
Deja atrás tu halo retorcido, chico,Leave behind your twisted halo, boy,
Solo para venir a escucharme cantarJust to come and hear me sing
Deja de volar por ahí y ven a míStop that flying 'round and come to me
¡Termina con esta alegre persecución!Have done with this merry chase!
Qué buen momento sería besarWhat high time 'twould be to kiss
Las sombras de tu rostro.The shadows from your face.

Déjame bajo tu ala, ángel fumador;Let me under your wing, smoker angel;
Tengo frío.I am cold.
No me estoy yendo ahora, ángel fumadorI'm not flying off now, smoker angel
Si mi corazón es demasiado audaz,If my heart's too bold,
Entonces me perdonarás aquíThen you'll forgive me here
Te mantendré cálido y cercaI'll keep you warm and near
Si tu destino no está claro, ve a buscarloIf your destiny's unclear, go find it
Puedo esperar aquíI can wait here
Sin miedo por ti.Without fear for you.