Come To The Labyrinth

Ven al Laberinto

Come To The Labyrinth

Caminando entre los mundos, valientemente por el camino de las velas.Walk between the worlds, bravely down the candle road.
La luz te guiará profundamente hacia tu núcleo.The light will lead you deep into your core.
Avanza hacia el centro, añade tu tristeza a las brasasMove into the center, add your sorrow to the coals
Con incienso elevándose, firme como una oración.With incense rising, steady as a prayer.
Aunque el corazón esté pesado mientras la danza se consume,Though the heart is heavy as the dance is burning down,
Que levantes los ojos y nunca inclines la cabeza.May you raise your eyes and never bow your head.
No estamos solos.We are not alone.

A veces solo se necesita el fuego más pequeñoIt only takes the tiniest of fires sometimes
Para iluminar el camino que siempre supiste que estaba ahí.To light the way you knew was aways there.
En el corazón de los asuntos, es el viaje lo que nos mantiene cálidos,In the heart of matters, it's the journey keeps us warm,
Las luces que nos guían hacia donde debemos ir.The lights that lead us where we are to go.
Que levantes los ojos y sepas con cada paso:May you raise your eyes and know with every step:
No estamos solos.We are not alone.

Hemos llegado al laberinto esta noche,We are come to the labyrinth tonight,
Caminando uno por uno.Walking one by one.
En la oscuridad de Samhain, un enigma ardiendo brillante,In the dark of samhain, a riddle burning bright,
Y las velas ondeando.And candles waving down.

A veces solo se necesita el fuego más pequeñoIt only takes the tiniest of fires sometimes
Para iluminar el camino que siempre esperaba por ti.To light the way you knew was always waiting for you there.
En el corazón de los asuntos, es el viaje lo que nos mantiene cálidosIn the heart of matters, it's the journey keeps us warm
Y el incienso elevándose firme como una oración.And the incense rising steady as a prayer
Que levantes los ojos y nunca inclines la cabeza.May you raise your eyes and never bow your head.

Hemos llegado al laberinto esta noche,We are come to the labyrinth tonight,
Caminando uno por uno.Walking one by one.
En la oscuridad de Samhain, un enigma ardiendo brillante,In the dark of samhain, a riddle burning bright,
Y las velas ondeando.And candles waving down.
Somos vasijas del amor más altoWe are vessels of the highest love
En una lección, ardiendo brillante, la lección de nuestras vidas.In a lesson, burning bright, the lesson of our lives.
Cuando todas nuestras tristezas se mezclan en una sola,When all our sorrows cauldron into one,
Renace, en esta noche de Samhain.Be reborn, this samhain night.

Hemos llegado al laberinto esta noche,We are come to the labyrinth tonight,
Con las velas ondeando.Candles waving down.