Ask Me Anything

Pregúntame lo que sea

Ask Me Anything

Solo un poco diferente, solo un poco tímidoJust a little different, just a little shy
Un corazón tan grande y rojo como el mío es difícil de ocultarA heart so big and red as mine is difficult to hide
Sé que soy un poco intensaI know I come on pretty strong
Pero seré tu mejor sombra si me permites acompañarteBut I'll be your better shadow if you let me tag along
Es un lugar extraño estar, pero conozco el caminoIts a strange place to be, but I know my way around
Nadie aquí puede volar, pero hay riquezas en el sueloNot a soul here can fly, but there are riches on the ground
Así que no te atrevas a tener miedo, estoy aquí a tu ladoSo don't you dare be afraid, I am here by your side
Es confuso allá afuera, pero no te dejaré en la estacadaIt's confusing out there, buti won't leave you high and dry

Pregúntame lo que seaAsk me anything
Y te ayudaré a encontrar tu camino para la aventuraAnd I'll help you find your way for adventuring
¡Este podría ser tu día de suerte! No temas, mi queridoThis could be your lucky day! Never fear, my dear
Si la respuesta no es clara de verIf the answer isn't plain to see
¡Cruza referencias y encontrarás la clave!Cross-reference and you'll fiind the key!

Solo un poco graciosa, solo un poco ruidosaJust a little funny, just a little loud
Suficiente conocimiento para enorgullecer a una bibliotecaKnow-how enough to do a library proud
Sé que a veces hablo demasiadoI know I talk to much sometimes
Pero cuéntame todos tus deseos y los escucharé cada vezBut tell me all your wishes and I'll listen every time
Es un lugar extraño estar cuando no sabes dónde estásIts strange place to be when you don't know where you're lound
Pero caminaré justo a tu lado, y nunca te decepcionaréBut I'll walk right beside you, and I'll never let you down
¡Oh! Que todos los leones me amenacenOh! Let all the lions threaten me
El valor sigue a la amistad hasta el fondo del marCourage follows friendship to the bottom of the sea

Pregúntame lo que seaAsk me anything
Y te ayudaré a encontrar tu camino para la aventuraAnd I'll help you find your way for adventuring
¡Este podría ser tu día de suerte! No temas, mi queridoThis could be your lucky day! Never fear, my dear
Si la respuesta no es clara de verIf the answer isn't plain to see
¡Cruza referencias y encontrarás la clave!Cross-reference and you'll fiind the key!

Doce de veintiséis y uno de tres me hacenTwelve of twenty-six and one of three makes me
Helados de limón derritiéndose poco a pocoLemon ices melting by degrees
Pronto perderemos nuestras cadenas y todos volaremos libresSoon we'll lose our clains and we will all fly free
No temas y pon tu confianza en míNever fear and put your trust in me
Caminaré y bailaré pero volar tendrá que esperarI will walk and I will dance but flying's got to wait
Hasta que no sea el únicoUntil I'm not the only one
Y la alegría nunca puede llegar demasiado tardeAnd joy can never come too late
Es un lugar extraño estar cuando no puedes desplegar tus alasIts a strange place to be when you cannot spread your wings
Pero incluso atados como estamos, podemos hacer todo tipo de cosasBut even bound as we are, we can do all sorts of things
Así que no te atrevas a tener miedo, solo mantén la cabeza en altoSo don't you dare be afraid, just you hold your head up high
No importa lo que te diganNever mind the ones who tell you
Eres demasiado grande, audaz y brillanteYou're too big and bold and bright