Traducción generada automáticamente
The Lovers' Aria (from Hieratica In Flames)
S.J.Tucker
The Lovers' Aria (from Hieratica In Flames)
Love has come to my call
By my hand love will fall
Evil silence my song
On the field of war
Love will be your guide until
You cannot hear it sing
Behind the lines they took him down
Upon the field of war
With the face of a frog she is singing alone
As her enemies fall
On the field of war
With his wolf's paws for hands
Ever he follows her song
Ever he comes to her side
On the field of war
Any tool of battle may be turned against its master
And music is a ready tool of war
If your own betray you for the song of what you are
Be brave child though you sing no more
Song may rage
Streets may burn
Lovers cry
And never learn
A glorious song of war
Reduced to a ghostly cry
He'll nevermore be at her side
Oh, why!
No sound but the falling of tears
No way for him back to her now
In silence as fierce as the tide
Oh why?
No sound but the cries of ghosts:
O my love
Why did you fight?
In the ringing silence
You can never tell me now
No sound but the falling of tears:
O my love
Why did you go?
In the deadly silence
You can never tell me now
In the days when the battlefields sang
In the days when the boulevards burned
Lovers then as now may cry
And never will they learn
Love will be your guide until
You cannot hear it sing
Behind the lines they took him down
Upon the field of war
Love has come to my call
By my hand love will fall
Evil silence my song
La Aria de los Amantes (de Hierática En Llamas)
El amor ha llegado a mi llamado
Por mi mano el amor caerá
El mal silencia mi canción
En el campo de batalla
El amor será tu guía hasta
Que no puedas escucharlo cantar
Detrás de las líneas lo derribaron
En el campo de batalla
Con el rostro de una rana ella canta sola
Mientras sus enemigos caen
En el campo de batalla
Con las garras de lobo por manos
Siempre él sigue su canción
Siempre él llega a su lado
En el campo de batalla
Cualquier herramienta de batalla puede ser usada contra su amo
Y la música es una herramienta lista para la guerra
Si tus propios te traicionan por la canción de lo que eres
Sé valiente niño aunque ya no cantes más
La canción puede enfurecer
Las calles pueden arder
Los amantes lloran
Y nunca aprenden
Una gloriosa canción de guerra
Reducida a un llanto fantasmal
Él nunca más estará a su lado
¡Oh, por qué!
No hay sonido excepto el caer de lágrimas
No hay camino de regreso para él ahora
En un silencio tan feroz como la marea
¡Oh por qué!
No hay sonido excepto los gritos de fantasmas:
Oh mi amor
¿Por qué luchaste?
En el silencio resonante
Nunca podrás decírmelo ahora
No hay sonido excepto el caer de lágrimas:
Oh mi amor
¿Por qué te fuiste?
En el silencio mortal
Nunca podrás decírmelo ahora
En los días en que los campos de batalla cantaban
En los días en que los bulevares ardían
Los amantes entonces como ahora pueden llorar
Y nunca aprenderán
El amor será tu guía hasta
Que no puedas escucharlo cantar
Detrás de las líneas lo derribaron
En el campo de batalla
El amor ha llegado a mi llamado
Por mi mano el amor caerá
El mal silencia mi canción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S.J.Tucker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: