Cannabis

Cannabis

Cannabis

Je sors un papier, je me roule un jointSaco un papelillo, me preparo un cigarrillo
Et un peu de résine pour le canuto de hachich (¡hachís!)Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
Sors-moi cette résine, mec ; allez, donne-moi cette résine, mecSaca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Brûle-moi cette résine, mec (¡Pas de résine!)Quémame la china, tron (¡No hay chinas!)

Je sors un papier, je me roule un jointSaco un papelillo, me preparo un cigarrillo
Et un peu de résine pour le canuto de hachich (¡hachís!)Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
Sors-moi cette résine, mec ; allez, donne-moi cette résine, mecSaca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Brûle-moi cette résine, mecQuémame la china, tron

Pas de résine, pas de résine, aujourd'huiNo hay chinas, no hay chinas, hoy
Pas de résine, pas de résine, aujourd'huiNo hay chinas, no hay chinas, hoy

Et je sors un papier, je me roule un jointY saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
Et un peu de résine pour le canuto de hachich (¡hachís!)Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
Sors-moi cette résine, mec ; allez, donne-moi cette résine, mecSaca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Brûle-moi cette résine, mec (¡Pas de résine!)Quémame la china, tron (¡No hay chinas!)

Je sors un papier, je me roule un jointSaco un papelillo, me preparo un cigarrillo
Et un peu de résine pour le canuto de hachich (¡hachís!)Y una china pa'l canuto de hachís (¡hachís!)
Sors-moi cette résine, mec ; allez, donne-moi cette résine, mecSaca ya la china, tron; venga ya esa china, tron
Brûle-moi cette résine, mecQuémame la china, tron

Pas de résine, pas de résine, aujourd'huiNo hay chinas, no hay chinas, hoy
Pas de résine, pas de résine, aujourd'huiNo hay chinas, no hay chinas, hoy

Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
De qualité et pas cherDe calidad y barato
Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
Assez de prohibitionBasta de prohibición

Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
De qualité et pas cherDe calidad y barato
Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
Assez de prohibitionBasta de prohibición

Allez !¡Arriba!
Moi aussi, tu saisYo también, pue'
Avec du goûtCon sabrosura
C'est bon !¡Qué rico!
Fais-toi un pétard, maintenant (Haha)Hazte el peta, ya (Jajaja)

À Chueca, à La Latina, pas à Tirso de MolinaEn Chueca, en La Latina, no hay en Tirso de Molina
Ni à Vallecas, même pas à Chamberí (¡hachís!)Ni en Vallecas, ni siquiera en Chamberí (¡hachís!)
Et je veux une résine, mec ; donne-moi cette résine, mecY yo quiero una china, tron; dame ya esa china, tron
Sors-moi cette résine, mec (¡Pas de résine!)Saca ya la china, tron (¡No hay chinas!)

Sans me prendre la tête, je veux mon bonbonSin cortarme un pelo, yo quiero mi caramelo
Je cours chercher mon pote Alí (¡Alí!)Voy corriendo buscando a mi amigo Alí (¡Alí!)
Passe-moi une résine, mec ; je veux une résine, mecPásame una china, tron; yo quiero una china, tron
Une petite pose, mecUna posturita, tron

Pas de résine, pas de résine, aujourd'huiNo chinas, no chinas, hoy
Pas de résine, pas de résine, aujourd'huiNo chinas, no chinas, hoy

Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
De qualité et pas cherDe calidad y barato
Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
Assez de prohibitionBasta de prohibición

Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
De qualité et pas cherDe calidad y barato
Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
Assez de prohibitionBasta de prohibición

Apprends, Arguiñano !¡Aprende, Arguiñano!
Et sans graines !¡Y sin semilla!

Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
De qualité et pas cherDe calidad y barato
Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
Assez de prohibitionBasta de prohibición

Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
De qualité et pas cherDe calidad y barato
Légalisation (Cannabis)Lega-legalización (Cannabis)
Assez de prohibitionBasta de prohibición

LégalisationLega-legalización
(Cannabis, cannabis, cannabis)(Cannabis, cannabis, cannabis)
LégalisationLega-legalización

Cannabis, cannabis, cannabis (Légalisation)Cannabis, cannabis, cannabis (Lega-legalización)
Cannabis, cannabis, cannabis (Légalisation)Cannabis, cannabis, cannabis (Lega-legalización)

Du sucre !¡Azúcar!
Que personne ne s'arrête !¡Que nadie pare!
Que la fête continue ! (Ay-ay)¡Que siga la fiesta! (Ay-ay)
Délicieux, que c'est bon, que c'est bonRico, qué rico, qué rico está esto
Tout le monde !¡Todo el mundo!
Légalisez !¡Legaliza!

Légalisez, légalisez (¡Le-ga-li-za-ción!)Legaliza, legaliza (¡Le-ga-li-za-ción!)
Assez d'hypocrisie ! (¡Le-ga-li-za-ción!)¡Basta ya de hipocresía! (¡Le-ga-li-za-ción!)
Légalisez, légalisez (¡Le-ga-li-za-ción!)Legaliza, legaliza (¡Le-ga-li-za-ción!)
Assez d'hypocrisie ! (¡Le-ga-li-za-ción!)¡Basta ya de hipocresía! (¡Le-ga-li-za-ción!)
¡Le-ga-li-za-ción!¡Le-ga-li-za-ción!