Colores

Kleuren

Colores

Zij werd geboren in een verkeerd lichaamElla nació en un cuerpo equivocado
Gevangen in de huid van een man en een geest van een vrouwAtrapada en piel de hombre y una mente de mujer
Je bent niet normaal, schreeuwden de demonenNo eres normal, berreaban los demonios
Ze hebben de aangeboren glimlach van de kindertijd gestolenLe robaron la sonrisa innata de la niñez

Vrij, droomt vrij te zijnLibre, sueña ser libre
Tussen spot en uitsluitingEntre mofas y exclusión
Wil vrij zijn, helemaal vrijQuiere ser libre, del todo libre
En luisteren naar het hartY obedecer al corazón

Hou van hem, hou van haarÁmale, ámala
Negeer elke religieIgnora toda religión
Die je niet toestaat te beminnenQue no te permita amar
Hou van hem, hou van haarÁmale, ámala
Hef de regenboog omhoogLevanta la multicolor
Leve de diversiteitViva la diversidad

Harde onderdrukking die zich verbergt achter de spotDura opresión que se esconde entre la burla
De minachting en de onwetendheid van een middeleeuws breinEl desprecio y la ignorancia de un cerebro medieval
Wie de fuck ben jij?¿Quién cojones eres tú?
Om je te bemoeien met andermans levenPara injerir en vida ajena
Fuck de reactionairenA la mierda reaccionarios
Ik heb altijd van vrijheid gehoudenSiempre amé la libertad

Vrij, droomt vrij te zijnLibre, sueña ser libre
Tussen spot en uitsluitingEntre mofas y exclusión
Wil vrij zijn, helemaal vrijQuiere ser libre, del todo libre
En luisteren naar het hartY obedecer al corazón

Hou van hem, hou van haarÁmale, ámala
Negeer elke religieIgnora toda religión
Die je niet toestaat te beminnenQue no te permita amar
Hou van hem, hou van haarÁmale, ámala
Hef de regenboog omhoogLevanta la multicolor
Leve de diversiteitViva la diversidad

Praat niet over revolutieNo hables de revolución
Praat niet over broederschapNo hables de fraternidad
Als je je weer spot met zijn seksualiteitSi te vuelves a mofar de su sexualidad
Wat voor soort opstand wil je dan verheerlijken?¿Qué tipo de rebelión tú pretendes ensalzar?
Als je de vrijheid weer vergeetSi te vuelves a olvidar de la libertad
Voor de vrijheid is diversiteit essentieelPor la libertad es fundamental la diversidad
Voor de vrijheid, voor de vrijheidPor la libertad, por la libertad
Is diversiteit essentieelEs fundamental la diversidad

Voor de vrijheid, voor de vrijheidPor la libertad, por la libertad
Is diversiteit essentieelEs fundamental la diversidad
Voor de vrijheid, voor de vrijheidPor la libertad, por la libertad
Is diversiteit essentieelEs fundamental la diversidad

Hou van hem, hou van haarÁmale, ámala
Negeer elke religieIgnora toda religión
Die je niet toestaat te beminnenQue no te permita amar
Hou van hem, hou van haarÁmale, ámala
Hef de regenboog omhoogLevanta la multicolor
Leve de diversiteitViva la diversidad