It's Christmas After All

Después de todo, es Navidad

It's Christmas After All

Sé que el invierno se supone que sea fríoI know winter is meant to be cold
Pero diciembre te calentará o eso me dijeronBut December will warm you or so I was told
Bueno, todavía hace fríoWell, it's still cold
A menos que tengas a alguien para abrazarUnless you have someone to hold
Duele admitirlo, pero nadie vendrá de visitaHurts to admit it, but no one will visit
Ni siquiera Santa me dedicará un minutoNot even Santa will spare me a minute
(Oh noche santa) Estoy solo esta noche(O holy night) I'm alone tonight

Tengo amigos, pero no quiero molestarI've got friends, but don't wanna bother
Ahora, el rojo se ha convertido en el color más solitarioNow, red has become the loneliest colour

Solo estoy llorando en mi habitación; ¿qué más se supone que debo hacer?I'm just crying in my room; what else am I supposed to do?
Quiero decir, después de todo, es NavidadI mean it's Christmas after all

Calles cubiertas de brillo y oroStreets covered in glitter and gold
Cantando canciones que me recuerdan a la familia y al hogarSinging songs that remind me of family and home
No es lo mismo, sabesIt's not the same you know
Cuando el coro eres tú soloWhen the choir is you on your own
De todas las cosas que tenía en mi listaOf all the things that I had on my list
No recuerdo haber deseado estoI can't remember wishing for this
(Oh noche santa) Estar solo esta noche(O holy night) To be alone tonight

Tengo amigos, pero no quiero molestar (molestar)I've got friends, but don't wanna bother (bother)
Ahora, el rojo se ha convertido en el color más solitarioNow, red has become the loneliest colour

Solo estoy llorando en mi habitación; ¿qué más se supone que debo hacer?I'm just crying in my room; what else am I supposed to do?
Después de todo, es NavidadIt's Christmas after all

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Déjame ser un niño de nuevoLet me be a child again
Para poder ver que hay magia en el aire, mmmSo I can see there's magic in the air, mmm
Pide un deseo y cierra los ojosMake a wish and close my eyes
Porque cualquier cosa podría suceder bajo las estrellas'Cause anything could happen under stars
Después de todo, es NavidadIt's Christmas after all