Racismo e Discriminação

Racismo y Discriminación

Racismo e Discriminação

¿Sólo una foto será suficiente?
Apenas uma imagem será o suficiente?
Para que juzgues lo que hay delante de ti
Para você julgar o que há na sua frente
Descubre lo que quieren proponerte
Procure saber o que querem lhe propor
Olvida tu raza, olvida tu color
Esqueça sua raça, esqueça sua cor

Curar esta enfermedad llamada prejuicio
Cure esta doença chamada preconceito
Dese cuenta de que usted no es perfecto tampoco
Perceba que você também não é perfeito
Pareces un ciego en la oscuridad
Você parece um cego em meio a escuridão
De hecho, es más débil sin opinión
Na verdade é mais um fraco sem opinião

Mejora lo que hay dentro de ti
Melhore o que há dentro de você
Antes de juzgar lo que ves
Antes de julgar o que você vê

Crece y aparece, quédate en la chica
Cresça e apareça, fique na miúda
No juzgues por los colores, ya ayuda
Não julgue pelas cores, isso já ajuda
El rosa no es gay, el negro no es sucio
Rosa não é gay, preto não é sujo
¿El hombre blanco pide paz y actúa como sucio?
O branco pede paz, e age como imundo?

Alimente tu mente con un poco de actitud
Abasteça sua mente com um pouco de atitude
No seas ignorante, sólo cambia
Não seja um ignorante, apenas mude
No discrimines contra tu propia inteligencia
Não discrimine sua própria inteligência
Respétate a ti mismo, crece
Respeite a si próprio, cresça

Mejora lo que hay dentro de ti
Melhore o que há dentro de você
Antes de juzgar lo que ves
Antes de julgar o que você vê