Aruana Ska Weekend

Fin de Semana de Ska en Aruana

Aruana Ska Weekend

Finalmente, es sábadoFinally, is Saturday
El día llega para que digamosDay arrives for us to say
Hora de encontrarnos, comer, beber y jugarTime to meet, eat, drink and play

Una parada rápida para comprar la cervezaA quick stop to buy the beer
Mira lo que encontramos aquíLook at what we found out here
¡Una oferta de 3 por 2, salud!A 3 for 2 sale, cheers!

Pon la música skaTurn the ska music on
Enciende el carbónGet the coal burning
Conectemos los instrumentos y toquemos algunas cancionesLet’s plug the instruments and play some songs
La mejor manera de llevarse bienThe best way to get along

Algunos niños vendrán y se sentaránA few kids will come and sit
Ansiosos por ver un pocoAnxious to watch just a bit
De pedorrear con la axilaOf farting with the armpit

Asado para nuestra alegríaBarbecue for our joy
Incluso hay palitos con soyaThere are even sticks with soy
Para el chico vegetarianoFor the vegetarian boy

Pon la música skaTurn the ska music on
Enciende el carbónGet the coal burning
Conectemos los instrumentos y toquemos algunas cancionesLet’s plug the instruments and play some songs
¡Oigan chicos! ¿Cuándo es el próximo? Ha pasado demasiado tiempoHey guys! When is the next one? It's been too long

El chico delgado dice que hace parkourThe thin guy says he does parkour
Y luego, para demostrarlo como verdadAnd then to prove that as truth
Intentará escalar las paredesHe will try to climb to walls
Para colgarse del techoTo hang himself on the roof

Mientras una papa se quemaWhile a potato burns
Junto a esta extraña herramienta divertidaNext to this weird funny tool
Una vieja y oxidada caña de pescarAn old and rusty fishing rod
Que sostiene la parrillaThat supports the barbecue