Free Time

Tiempo Libre

Free Time

Aquí estamos entre todos estos días laboralesSo here we are among all these working days
La mayoría ni siquiera sueña con otra formaMost do not even dream of any other way
De vivir la vida más allá de la crueldadOf living life besides through the cruelty
De separar el trabajo y el tiempo para ser libreOf separating work and time to be free

Tomar una postura paraTake a stance to
Liberar tiempoFree time
De este crimen tortuosoFrom this torture crime

¿Queremos vivir en esos embotellamientos?Do we wanna live in those traffic jams
¿O dentro de esas habitaciones como un montón de corderos?Or inside those rooms like a bunch of lambs?
Si no lo hacemos, ¿qué nos detiene?If we do not then what is holding us back?
No creo que la capacidad sea lo que nos faltaI do not think capacity is what we lack

Tomar una postura paraTake a stance to
Liberar tiempoFree time
De este crimen tortuosoFrom this torture crime

Lamento decirlo, pero nuestras vidas están jodidasSorry to say but our lives are fucked up
¿Qué harás al respecto?What will you do about that?
Sé que quizás estés sin respuestasI do know you might be out of answers
Pero no hay excusa para olvidarBut there's no excuse to forget

¿Estamos condenados a alimentar la estupidezAre we doomed to feed the stupidity
De solo vivir al final de la semana?Of only living at the end of the week?
Unas pocas horas felices y toda tu vida para aburrirteA few happy hours and your whole life to get bored
Si tienes suerte de encontrar un trabajo para aborrecerIf you're lucky to find a job to abhor

Tomar una postura paraTake a stance to
Liberar tiempoFree time
De este crimen tortuosoFrom this torture crime

Lamento decirlo, pero nuestras vidas están jodidasSorry to say but our lives are fucked up
¿Qué harás al respecto?What will you do about that?
Sé que quizás estés sin respuestasI do know you might be out of answers
Pero no hay excusa para olvidarBut there's no excuse to forget