I love my horsey and my horsey loves me

J'aime mon cheval et mon cheval m'aime

I love my horsey and my horsey loves me

[Arthur][Arthur]
Je braquais un train pour le campI was robbing up a train for camp
Trois flics sont arrivés et m'ont tiré dessus (Bah !)Three lawmen pulled up and shot at me (Duh!)
Van der Linde est le seul en qui j'ai confianceVan der Linde is the only man I trust
Tire un homme dans l'œil, à la manière de DutchShoot a man in the eye, Dutch style
J'aime mon cheval et mon cheval m'aimeI love my horsey and my horsey love me
John fais gaffe, l'agent Ross arriveJohn watch out, agent Ross is coming

[John][John]
Dutch ! La bande de Van der Linde, c'est ma bande !Dutch! Van der Linde gang is the gang I'm in!
On braque des banques, on braque des trains pour le camp ! (Ouais, t'es un idiot !)Robbing banks, robbing trains for camp! (Yeah, you a moron!)
J'ai un gamin nommé Jack, ouais c'est le mien ! (Ouais)Got a boy named Jack, yes he's mine! (Yah)
Si tu dis le contraire, t'es mort !If you say otherwise, you're dead!

[Dutch][Dutch]
Mon gars, j'ai un planMy boy, I've got a plan
(Quel plan, Dutch ?)(What plan, Dutch?)
Il nous faut de l'argent, du temps, de la loyautéNeed money, need time, need loyalty
L'Australie ou Tahiti, c'est là où je vais (Mon gars)Australia or Tahiti's where I'm going (My boy)
Reste pas avec moi, t'es un traîtreDon't stick with me, you a traitor
Micah Bell ici, c'est mon préféré (Dutch)Micah Bell here, he's my favorite (Dutch)
Lui, il ne balancera pas, contrairement à JohnHe won't rat, unlike John

[Arthur][Arthur]
Dutch, Milton m'a dit, Micah est un ratDutch, Milton told me, Micah is a rat

[Micah][Micah]
Non, non, il ment !No, no, that's, he's lying!
Tais-toi cowboy, tu vis dans les nuagesBe quiet cowpoke, you live in the clouds
Dutch, quand est-ce qu'on revient chercher l'argent à Blackwater ?Dutch, when we gonna come back for the money in Blackwater?
On a besoin de cet argent, Dutch, on a besoin de cet argent !We need that money, Dutch, we need that money!

[Dutch][Dutch]
Calmez-vous, les garsCalm down, boys
Vous agissez comme si c'était le seul fric au mondeYou guys act like that's the only money in the world
On a Saint-DenisWe got Saint-Denis