Traducción generada automáticamente
Fimbulvetr
Skald
Fimbulvetr
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Þeir vetr fara þrír saman
ok ekki sumar milli,
Ek man eftir Fimbulvetr
vindöld, vargöld, Sól tér sortna,
hann er a hverian veg,
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
Hvaðan kemr vindr?
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
því er hann undarliga skapaðr.“
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
Sér hon upp koma öðru sinni
jörð ór ægi iðjagræna,
falla forsar, flýgr örn yfir,
sá er á fjalli fiska veiðir.
Fimbulvetr
Recuerdo el Fimbulvetr
Entonces la nieve cae de todas las direcciones,
Gran escarcha y vientos cortantes
cuando llega el invierno.
Esos tres inviernos pasan juntos
y no hay verano entre ellos,
Recuerdo el Fimbulvetr
vientos helados, lobos hambrientos, el Sol se apaga,
él está en cada camino,
cuando llega el invierno.
Él tiene garras de águila,
y cuando dirige su vuelo,
los vientos se paran bajo sus alas.
Él tiene garras de águila,
y cuando dirige su vuelo,
los vientos se paran bajo sus alas.
'¿De dónde viene el viento?
entonces no se puede verlo,
¿De dónde viene el viento?'
'¿De dónde viene el viento?
entonces no se puede verlo,
pues está creado de manera maravillosa.'
Recuerdo el Fimbulvetr
Entonces la nieve cae de todas las direcciones,
Gran escarcha y vientos cortantes
cuando llega el invierno.
Él tiene garras de águila,
y cuando dirige su vuelo,
los vientos se paran bajo sus alas.
Él tiene garras de águila,
y cuando dirige su vuelo,
los vientos se paran bajo sus alas.
'Kári, Logi, la ira de los gigantes, Hraesvelg sopla'
Ella ve surgir por segunda vez
la tierra verde del océano,
caen las cataratas, vuela el águila sobre,
aquel que en la montaña pesca.'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skald y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: