Hjälten

El héroe

Hjälten

Abatido por el aliento de las huldrasNedtyngd av huldrors andedräkt
Siente cómo la llama de la vida se apagaKänner han livets låga släckas
Ahogado en sueños, tan aterrorizadoDränkt i drömmar, så förskräckt
Despierta en el cementerioHan vid griftegården väckas
Los cuervos vuelan alrededor del héroe caídoKorpar cirklar runt fallen hjälte
La tierra nauseabunda donde la sangre se derramaKvalmig jord där blodet fylla
El olor a cadáver cubre los campos oscurosLikstanken täcker mörka fälten
Y percibe el aroma a tierra de sepulturaOch han vittrar en doft av gravmylla

Diabólicamente arrancado de la vidaDjävulskt han från livet rycks
Cuando empapado en sangre, atraviesa el EstigiaNär bloddränkt, han vadar Styx
Viejas cruces y piedras respiranGamla kors och stenar andas
Pesadamente cuando amanece la muerteTungt då dödens gryning randas
Sobre el cuerpo se crea una esferaÖver kroppen skapas så en sfär
Pues la vida es solo una quimeraTy livet är blott en chimär
Entidades etéreas en mil corrientesEterväsen i tusen strömmar
Un aleteo, así mueren los sueños del héroeEtt vingslag, så dör hjältens drömmar

Así cierra los agujeros en sus ojosSå sluter han hålen i ögonen sina
Intenta recordar lo rosadoFörsöker minnas det rosenröda
Pero solo se llena de peste y tormentoMen enkom han fylls av pest och pina
Pues solo ve legiones de muertosTy han ser blott legioner av döda
Vomita, suda y tragaHan kväljer, svettas och sväljer
Busca, pero ha perdido la llave de la vidaSöker, men förlagd äro livets nyckel
Eternos años esperan, sea cual sea su elecciónEviga oår väntar vad än han väljer
Derrotado y engañado por la burla de la muerteBesegrad och lurad av dödens gyckel

Vientos fríos lo envuelvenKalla vindar om honom sveper runt
Siluetas de miles de alas de cuervo lo rodeanSilhuetter av tusentals korpvingar bider
Aterrorizado, su cuerpo espera el finalGastkramad väntar hans kropp på slutet
Hacia la tierra del crepúsculo y la eterna morada se dirigeMot skymningsland och evig dvala det lider

Diabólicamente arrancado de la vidaDjävulskt han från livet rycks
Cuando empapado en sangre, atraviesa el EstigiaNär bloddränkt, han vadar Styx
Viejas cruces y piedras respiranGamla kors och stenar andas
Pesadamente cuando amanece la muerteTungt då dödens gryning randas
Sobre el cuerpo se crea una esferaÖver kroppen skapas så en sfär
Pues la vida es solo una quimeraTy livet är blott en chimär
Entidades etéreas en mil corrientesEterväsen i tusen strömmar
Un aleteo, así mueren los sueños del héroeEtt vingslag, så dör hjältens drömmar