Heimdall

Heimdall

Heimdall

Heimdall se alza en Bifröst altoHeimdall stands on Bifröst high
Mirada que todo lo ve, cielo que todo escuchaAll-seeing gaze, all-hearing sky

Hijo de nueve, las olas de la nocheSon of nine, the waves of night
El mar dio a luz al niño de luzThe sea gave forth the child of light
De la espuma del océano, de tormenta y salFrom ocean's foam, from storm and brine
Un Dios fue creado, brillante y divinoA God was raised, both bright, divine
No necesita sueño, ni descanso, ni sueñoNo sleep he needs, no rest, no dream
Observa mundos a través del resplandor del fuegoHe watches worlds through fire's gleam

Himinbjörg, su sala firmeHiminbjörg, his steadfast hall
Donde el puente arcoíris se encuentra con el muro de AsgardWhere rainbow bridge meets Asgard's wall
Con caballo de oro, con espada de fuegoWith horse of gold, with sword of flame
Todos los reinos están a salvo bajo su nombreAll realms are safe beneath his name
Escucha la hierba, escucha la piedraHe hears the grass, he hears the stone
El susurro bajo, el gemido moribundoThe whisper low, the dying moan

Heimdall se alza en Bifröst altoHeimdall stands on Bifröst high
Mirada que todo lo ve, cielo que todo escuchaAll-seeing gaze, all-hearing sky
Gjallarhorn espera el llamado de RagnarökGjallarhorn waits for Ragnarök's call
Él guarda el puente, nos protege a todosHe guards the bridge, he guards us all

Sin embargo, las sombras se levantan, un enemigo conoceYet shadows rise, a foe he knows
El embaucador siembra donde crece el caosThe trickster sows where chaos grows
Con palabras de veneno, mentiras desatadasWith words of venom, lies unbound
Su odio sacude el suelo sagradoTheir hatred shakes the holy ground
En el último amanecer del mundo, el choque seráAt world's last dawn, the clash shall be
Orden y caos, atados por decretoOrder and chaos, bound by decree

El cuerno sonará, los mundos temblaránThe horn will sound, the worlds will shake
Los gigantes marchan, la tierra temblaráThe giants march, the earth will quake
El cielo se partirá, la lluvia de fuegoThe sky will split, the fire rain
Los dioses avanzan aunque queden pocosThe gods ride forth though few remain
Y cara a cara, en el campo rojo del destinoAnd face to face, on fate's red field
Heimdall y Loki ambos cederánHeimdall and Loki both shall yield

Heimdall se alza en Bifröst altoHeimdall stands on Bifröst high
Mirada que todo lo ve, cielo que todo escuchaAll-seeing gaze, all-hearing sky
Gjallarhorn suena, los cielos caenGjallarhorn sounds, the heavens fall
Él guarda el puente, muere por todosHe guards the bridge, he dies for all