Sverðið

La Espada

Sverðið

skálm se sacudeskálm skekur
la disputa empujaróg rekur
viento soplavá viða
skálm se sacudeskálm skekur
dolor golpeaharm hrekur
momento de luchastund striða

balanceo mi espada sin miedo alrededorsveifla ég óttalaus sverði í kring
sudor y sangre corto y pinchosviti og blód er ég sker þá og sting
el viento sopla a mi alrededorvá er í kringum mig viða
ellos quieren mi tierra, agarran y vivenþeir vilja landið mitt, gripi og lif
momento entre las batallasstund er á milli striða

skálm se sacudeskálm skekur
esperanza despiertavon vekur
niños esperanbörn biða
skálm se sacudeskálm skekur
se llevatil tekur
espadas chispeansverð sviða

skálm se sacudeskálm skekur
cuerpo fluyelik lekur
noche caenótt niða
skálm se sacudeskálm skekur
huye desafianteflýr frekur
momento de luchastund strida

momento entre las luchasstund er á milli strida

tiro la espada, resistirédreg sverð, duga ég verð
las armas son caras de la mejor calidaddýr eru vopnin af bestu gerð
corto tres, los despojohegg þrjá, hamfletti þá
mi mano se hunde en el abismohendi þeim ofan í gangáragjá
golpeo, los masacroslæ til, slátra þeim vil
la hoja se rompe en el valle de los fantasmasslitnar þá blaðið við draugagil
lluvia primaveral, armas en abundanciavorregn, vopni um megn
vikingo sin rumbo empujado hacia adelantevikingur ráðalaus rekinn í gegn

los feos van vivoslifandi er ljótir fara
veo sobre su hordalít ég yfir þeirra skara
avanzo en el camino, las estrellas brillanfram á veginn stjarfir stara
navegando hacia el extremo del mundostefna út á ysta hjara
donde todo lo conocido antesþar er allt sem þekkti áður
mi sendero está lleno de espinasþyrnum er minn stigur stráður
una vez la hazaña fue suficienteeitt sinn mátti duga dáður
muero ahora solo y humilladodey ég núna einn og smáður

tiro la espada, resistirédreg sverð, duga ég verð
las armas son caras de la mejor calidaddýr eru vopnin af bestu gerð
corto tres, los despojohegg þrjá, hamfletti þá
mi mano se hunde en el abismohendi þeim ofan í gangáragjá
golpeo, los masacroslæ til, slátra þeim vil
la hoja se rompe en el valle de los fantasmasslitnar þá blaðið við draugagil
lluvia primaveral, armas en abundanciavorregn, vopni um megn
vikingo sin rumbo empujado hacia adelantevikingur ráðalaus rekinn í gegn