Bella Ciao

Bella Ciao

Bella Ciao

Et les fascistes ne passeront pasE os fascistas não passarão
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao

Ce matin je me suis réveilléEsta manhã eu acordei
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Ce matin je me suis réveilléEsta manhã eu acordei
Et je me suis retrouvé face à l'oppresseurE deparei com o opressor

Oh partisan, emmène-moi loinOh partisano, me leve embora
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Oh partisan, emmène-moi loinOh partisano, me leve embora
Car je sens que je vais mourirPorque eu sinto que vou morrer

Et si je meurs, oh partisanE se eu morro, oh partisano
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Et si je meurs en résistantE se eu morro resistindo
Tu dois m'enterrerVocê deve me enterrar

Enterre-moi là dans la montagneMe enterrar lá na montanha
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Enterre-moi là dans la montagneMe enterrar lá na montanha
Sous l'ombre d'une fleurSob a sombra de uma flor

Et les fascistes ne passeront pasE os fascistas não passarão
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Tous ceux qui passerontTodas as pessoas que passarão
Diront : Quelle belle fleur !Elas dirão: Que bela flor!

Et c'est la fleur de la libertéE esta é a flor da liberdade
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Et c'est la fleur du partisanE esta é a flor do partisano
Mort pour la libertéMorto pela liberdade

Et c'est la fleur de la libertéE esta é a flor da liberdade
Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, CiaoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, Ciao
Et c'est la fleur du guérilleroE esta é a flor do guerrilheiro
Mort pour la libertéMorto pela liberdade

Et c'est la fleur du partisanE esta é a flor do partisano
Mort pour la libertéMorto pela liberdade

SKA!SKA!