Comemorar

Feiern

Comemorar

Tor, woah (Brasilien)Gol, woah (Brasil)
Tor, woahGol, woah

Gib mir FreiheitGive me freedom
Gib mir FeuerGive me fire
Gib mir einen GrundGive me reason
Bring mich höherTake me higher
Sieh die ChampionsSee the champions
Betreten jetzt das FeldTake the field now
Du definierst unsYou define us
Lässt uns stolz fühlenMake us feel proud
In den Straßen heben wir die HändeIn the streets our hands are lifting
Während wir unsere Hemmungen verlierenAs we lose our inhabition
Feierlichkeiten sind um uns herumCelebration its around us
Jede NationEvery nations
Rund um unsAll around us

Singen für immer jungSinging forever young
Singen Lieder unter dieser SonneSinging songs underneath that Sun
Lass uns im schönen Spiel Freude findenLet's rejoice in the beautiful game
Und gemeinsam am Ende des TagesAnd together at the end of the day

Sagen wir alleWe all say

Wenn ich älter werde, werde ich stärker seinWhen I get older I will be stronger
Sie werden mich Freiheit nennenThey'll call me freedom
So wie eine wehende FlaggeJust like a wavin' flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
OohOoh

Wenn ich älter werde, werde ich stärker seinWhen I get older I will be stronger
Sie werden mich Freiheit nennenThey'll call me freedom
So wie eine wehende FlaggeJust like a wavin' flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
OohOoh

Tor, woahGol, woah
Tor, woah (Brasilien)Gol, woah (Brasil)
Tor, woahGol, woah

Tor, woahGol, woah

Tor des Spiels, mit einem SchussGol de placa, de trivela
In die Ecke, um auszugleichenNo cantinho pra desempatar
Mit dem Fuß, mit dem KopfÉ de letra, de cabeça
Fahrradkick, um zu feiernBicicleta, pra comemorar
Der Ball wird rollenA bola vai rolar
Das Trikot und das Herz kommen reinEntra a camisa e o coração
Ich rufe von ganz unten: Wir sind Champions, wir sind ChampionsGrito lá do fundo então: É campeão, é campeão

Und wenn er rolltE quando ela rola
Hält die Welt anO mundo pára
Nur im Jubel, ohne zu atmenSó na torcida, sem respirar
Und wenn er am Torwart vorbeigehtE quando ela passa pelo goleiro
Wird ganz Brasilien feiernO Brasil inteiro vai comemorar
Wird feiernVai comemorar

Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag

Tor, woah (Brasilien)Gol, woah (Brasil)
Tor, woahGol, woah

Und wenn er rolltE quando ela rola
Hält die Welt anO mundo para
Nur im Jubel, ohne zu atmenSó na torcida, sem respirar
Und wenn er am Torwart vorbeigehtE quando ela passa pelo goleiro
Wird ganz Brasilien feiern, wird feiernO Brasil inteiro vai comemorar, vai comemorar
FeiernComemorar

Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag
Jetzt schwenke deine FlaggeNow wave your flag

Tor, woah (Brasilien)Gol, woah (Brasil)
Tor, woahGol, woah