Presença

Präsenz

Presença

Im Sonnenlicht, das golden strahltNo sol que vai dourar
In der dunkelsten Nacht, die erhelltNa noite mais escura iluminar
Im Weiß des Schaum, im Grün des MeersNo branco da espuma no verde do mar
Sie ist wie eine Feder, die frei in der Luft schwebtEla é feito pluma solta no ar
Und kommt näherE vem vindo

Sie ist überall, wo ich hingeheEstá em tudo sempre onde vou
Ich muss nicht mehr suchenJá não preciso procurar

Ich bin ihr GeschenkO seu presente eu sou
Wo sie ist, bin ich auchOnde está presente eu tô

Mein Geschenk ist angekommenO meu presente chegou
Wenn sie da ist, gehe ich mitSe ela está presente eu vou

In ihrem BlickNo seu jeito de olhar
Stelle ich mir einen freien Gedanken vorUm pensamento livre vou imaginar
Am Horizont erscheint sie, nackt und mondlichNo horizonte surgindo nua lunar
In einem tiefen Seufzer, um dich zu begehrenNum suspiro profundo a te desejar

Sie ist bei mir, ich nehme sie mit, wo ich geheEstá comigo, eu levo onde vou
Ich muss nicht mehr suchenJá não preciso procurar

Ich bin ihr GeschenkO seu presente eu sou
Wo sie ist, bin ich auchOnde está presente eu tô

Mein Geschenk ist angekommenO meu presente chegou
Wenn sie da ist, gehe ich mitSe ela está presente eu vou

Ruf mich einfach, und ich kommeÉ só me chamar que eu vou
Sie ist überall, wo ich hingeheEstá em tudo sempre onde vou
Ich muss nicht mehr suchenJá não preciso procurar

Ich bin ihr GeschenkO seu presente eu sou
Wo sie ist, bin ich auchOnde está presente eu tô

Mein Geschenk ist angekommenO meu presente chegou
Wenn sie da ist, gehe ich mitSe ela está presente eu vou