Te Ver

Te Ver

Te Ver

Te zien en niet te willenTe ver e não te querer
Is onwaarschijnlijk, is onmogelijkÉ improvável, é impossível
Je te hebben en je moet vergetenTe ter e ter que esquecer
Is ondraaglijk, is ongelooflijke pijnÉ insuportável, é dor incrível

Te zien en niet te willenTe ver e não te querer
Is onwaarschijnlijk, is onmogelijkÉ improvável, é impossível
Je te hebben en je moet vergetenTe ter e ter que esquecer
Is ondraaglijk, is ongelooflijke pijnÉ insuportável, é dor incrível

Het is als duiken in de rivierÉ como mergulhar no rio
En niet nat wordenE não se molhar
Het is als niet doodvriezenÉ como não morrer de frio
In de poolkouNo gelo polar

Het is met een lege maagÉ ter o estômago vazio
En niet lunchenE não almoçar
Het is de lucht zien opklaren in de zomerÉ ver o céu se abrir no estio
En niet opvrolijkenE não se animar

Te zien en niet te willenTe ver e não te querer
Is onwaarschijnlijk, is onmogelijkÉ improvável, é impossível
Je te hebben en je moet vergetenTe ter e ter que esquecer
Is ondraaglijk, is ongelooflijke pijnÉ insuportável, é dor incrível

Het is als wachten op het gerechtÉ como esperar o prato
En niet watertandenE não salivar
Voelen dat de schoen kneltSentir apertar o sapato
En niet uitdoenE não descalçar
Het is iemand echt gelukkig zienÉ ver alguém feliz de fato
Zonder iemand om van te houdenSem alguém pra amar
Het is als zoeken in het grasÉ como procurar no mato
Naar een zeesterEstrela do mar

Te zien en niet te willenTe ver e não te querer
Is onwaarschijnlijk, is onmogelijkÉ improvável, é impossível
Je te hebben en je moet vergetenTe ter e ter que esquecer
Is ondraaglijk, is ongelooflijke pijnÉ insuportável, é dor incrível

Het is als geen warmte voelen in CuiabáÉ como não sentir calor em Cuiabá
Of, zoals in Arpoador, de zee niet zienOu, como no Arpoador, não ver o mar
Het is als niet doodgaan van woedeÉ como não morrer de raiva
Door de politiekCom a política
Negeren dat de middag zal zwijgen en mythisch zijnIgnorar que a tarde vai vadiar e mítica

Het is als televisie kijkenÉ como ver televisão
En niet slapenE não dormir
Een kat op de grond zienVer um bichano pelo chão
En niet glimlachenE não sorrir

En als je de nectar niet proeftE como não provar o néctar
Van een mooie liefdeDe um lindo amor
Nadat het hart ontdektDepois que o coração detecta
De fijnste bloemA mais fina flor

Te zien en niet te willenTe ver e não te querer
Is onwaarschijnlijk, is onmogelijkÉ improvável, é impossível
Je te hebben en je moet vergetenTe ter e ter que esquecer
Is ondraaglijk, is ongelooflijke pijnÉ insuportável, é dor incrível

Te zien en niet te willenTe ver e não te querer
Is onwaarschijnlijk, is onmogelijkÉ improvável, é impossível
Je te hebben en je moet vergetenTe ter e ter que esquecer
Is ondraaglijk, is ongelooflijke pijnÉ insuportável, é dor incrível