Prendido En Tus Dedos

Caught in Your Fingers

Prendido En Tus Dedos

For you, I am an apprenticePara ti yo soy un aprendiz
Caught between Scylla and CharybdisPreso entre escila y caribdis
Hypnotized without hesitationHipnotizado sin vacilo
Looking at the ring on your fingerMirando en tu dedo el anillo

I only come here to find outSólo vengo aquí para saber
Things they didn't tell me yesterdayCosas que no me dijeron ayer
I can see the destiny you sellPuedo ver el destino que vendes
Gold band on the finger you extendBanda de oro en el dedo que extiendes

I'll be caught in your fingersEstare prendido en tus dedos

Mephistopheles is not your last nameMefistófeles no es tu apellido
A little more and it would have beenUn poco más y lo habría sido
I will listen carefully to everything you sayEscucharé bien todo lo que dices
You will see what apprentices can doVerás lo que pueden los aprendices

I'll be caught in your fingersEstare prendido en tus dedos

Devil and deep sea are behindDiablo y mar profundo están detrás
A second and you won't find meUn segundo y no me encontrarás
I'll turn your face into alabasterTornaré tu rostro en alabastro
You know your servant is your masterSabes que tu siervo es tu maestro

Now you will be in my fingersEstarás ahora en mis dedos