Sem Terra

Sin tierra

Sem Terra

Aurili bon bonga, una cobra vai pularAurili bon bonga, a cobra vai pular
Aurili bon bonga, permiso, iêh!Aurili bon bonga, permiso, iêh!
Aurili bon bonga, una cobra vai pularAurili bon bonga, a cobra vai pular
Aurili bon bonga, permiso, iêh!Aurili bon bonga, permiso, iêh!

Tenente Gama estará en la barra de Brooklin atentoTenente Gama estará na barra do Brooklin atento
Zé da Navalha en la boca del río UrutuZé da Navalha na boca do rio Urutu
Cuatro patrulhas hechas con huesos de cuatro coloresQuatro patrulhas vão cobrindo os quatrorizonte
Nego DJ Adílio levantado en la radioNego DJ Adílio leva o rádio

Ellos pitimbam, negarfam, então hão de terEles pitimbam, negarfam, então hão de ter
Bate o bongô, caja de ritmos, bate o xequerêBate o bongô, drum machine, bate o xequerê
Batecumã nego véi de guerraBatecumã nego véi de guerra
Colono blanco y Lua estratagemaColono branco e a Lua estratagema

Aurilibilim bajé pajé pai chamouAurilibilim bajé pajé pai chamou
Ningún cable teletrónico se encuentra oNo cabo do teletrônico mensageou

Na terra dos sem-terra, una barra vai pesaNa terra dos sem-terra, a barra vai pesar
Quem ignorar erra, quem quer ignorarQuem ignora erra, quem quer ignorar

Sofrer o baque allos eles já sofreramSofrer o baque todos eles já sofreram
Ni Paraná, ni Pará, ni Espíritu SantoNo Paraná, no Pará, no Espírito Santo
Bate inmigrante nego véi de guerraBate imigrante nego véi de guerra
Quebratabaque o atraso, o quebrantoQuebratabaque o atraso, o quebranto

Aurili bon bonga, una cobra vai pularAurili bon bonga, a cobra vai pular
Aurili bon bonga, permiso, iêh!Aurili bon bonga, permiso, iêh!

Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui
Oh, es tu asesino el que te mastica, el que te llevaOh, c'est le votre ass-assassin qui vous mâche, qui vous prend
Y sobre todo amigos, cuando me da me apagoPuis surtout, mes amis, quand ça tape moi je m'éteins
Oh, es tu asesino el que te mastica, el que te llevaOh, c'est le votre ass-assassin qui vous mâche, qui vous prend

Na terra dos sem-terra, a barra já pesouNa terra dos sem-terra, a barra já pesou
Quem ignora erra, quem ignora erraQuem ignora erra, quem ignora errou

Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui
Oh, es tu asesino el que te mastica, el que te llevaOh, c'est le votre ass-assassin qui vous mâche, qui vous prend
Y sobre todo amigos, cuando me da me apagoPuis surtout, mes amis, quand ça tape moi je m'éteins
Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui
Oh, es tu asesino el que te mastica, el que te llevaOh, c'est le votre ass-assassin qui vous mâche, qui vous prend
Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui

Tenente Gama estará en la barra de Brooklin atentoTenente Gama estará na barra do Brooklin atento
Zé da Navalha en la boca del río UrutuZé da Navalha na boca do rio Urutu
Cuatro patrulhas hechas con huesos de cuatro coloresQuatro patrulhas vão cobrindo os quatrorizonte
Nego DJ Adílio levantado en la radioNego DJ Adílio leva o rádio

Ellos pitimbam, negarfam, então hão de terEles pitimbam, negarfam, então hão de ter
Bate o bongô, caja de ritmos, bate o xequerêBate o bongô, drum machine, bate o xequerê
Batecumã nego véi de guerraBatecumã nego véi de guerra
Colono blanco y Lua estratagemaColono branco e a Lua estratagema

Aurilibilim bajé, pajé pai chamouAurilibilim bajé, pajé pai chamou
Ningún cable teletrónico se encuentra oNo cabo do teletrônico mensageou

Na terra dos sem-terra, una barra vai pesaNa terra dos sem-terra, a barra vai pesar
Quem ignora erra, quem quer ignorarQuem ignora erra, quem quer ignorar

Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui
Oh, es tu asesino quien te está masticando, llevándoteOh, c'est votre ass-assassin qui vous mâche, qui vous prend
Y sobre todo amigos, cuando me da me apagoPuis surtout, mes amis, quand ça tape moi je m'éteins
Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui
Oh, es tu asesino el que te mastica, el que te llevaOh, c'est le votre ass-assassin qui vous mâche, qui vous prend
Es vida, es vida, es vida hoyC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie aujourd'hui

Sofrer o baque allos eles já sofreramSofrer o baque todos eles já sofreram
Ni Paraná, ni Pará, ni Espíritu SantoNo Paraná, no Pará, no Espírito Santo
Bate manego véio de guerraBate manego véio de guerra
Quebratabaque o atraso, o quebrantoQuebratabaque o atraso, o quebranto

Aurili bon bonga, una cobra vai pularAurili bon bonga, a cobra vai pular
Aurili bon bonga, permiso, iêh!Aurili bon bonga, permiso, iêh!

Es vida, es vida, es vida, es vida, si-siC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, oui-oui
Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Adiós, adiós, adiós, adiósBye-ba-bye, ba-bye, ba-bye-bye
Adiós, adiós, adiós, adiósBye-ba-bye, ba-bye, ba-bye-bye

Na terra dos sem-terra, una barra vai pesaNa terra dos sem-terra, a barra vai pesar
Quem ignorar erra, quem quer ignorarQuem ignora erra, quem quer ignorar
Na terra dos sem-terra, a barra já pesouNa terra dos sem-terra, a barra já pesou
Quem ignora erra, quem ignora erraQuem ignora erra, quem ignora errou

Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie

Na terra dos sem-terra, una barra vai pesaNa terra dos sem-terra, a barra vai pesar
Quem ignorar erra, quem quer ignorarQuem ignora erra, quem quer ignorar

Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie

Na terra dos sem-terra, a barra já pesouNa terra dos sem-terra, a barra já pesou
Quem ignora erra, quem ignora erraQuem ignora erra, quem ignora errou

Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Es vida, es vida, es vida, es vida, es vidaC'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie

que ignorarQuem quer ignorar
Una terra dos sem-terraA terra dos sem-terra
que ignorarQuem quer ignorar
Adiós, adiós, adiós, adiósBye-ba-bye, ba-bye, ba-bye-bye

Aurili bonga, bonga, bongaAurili bonga, bonga, bonga
que ignorarQuem quer ignorar
Una terra dos sem-terraA terra dos sem-terra
Aurili bonga, bonga, buenoAurili bonga, bonga, bon
Aurili bonga, bonga, bongaAurili bonga, bonga, bonga