Amores Imperfeitos

Imperfecte Liefdes

Amores Imperfeitos

Je hoeft me niet te herinnerenNão precisa me lembrar
Ik ga nergens voor wegNão vou fugir de nada
Het spijt me als ik niet jouw droom ben geweestSinto muito se não fui feito um sonho seu
Maar er blijft altijd iets overMas sempre fica alguma coisa
Iets om op te halenAlguma roupa pra buscar
Ik kan de tafel weghalenEu posso afastar a mesa
Wanneer je me nodig hebtQuando você precisar

Ik weet dat imperfecte liefdesSei que amores imperfeitos
De bloemen van het seizoen zijnSão as flores da estação

Ik wil je niet zienEu não quero ver você
De nacht wakker doorbrengenPassar a noite em claro
Het spijt me als ik niet jouw zeldzaamste liefde ben geweestSinto muito se não fui seu mais raro amor
En wanneer de dag eindigtE quando o dia terminar
En wanneer de zon ondergaatE quando o sol se inclinar
Kan ik een tafelkleed neerleggenEu posso por uma toalha
En je het diner serverenE te servir o jantar

Ik weet dat imperfecte liefdesSei que amores imperfeitos
De bloemen van het seizoen zijnSão as flores da estação

Het is een leugen als ik zegMentira se eu disser
Dat ik niet meer aan je denkQue não penso mais em você
En hoeveel pagina's de liefde al heeft verdiendE quantas páginas o amor já mereceu
De filosofen zeggen nietsOs filósofos não dizem nada
Wat ik niet kan zeggenQue eu não possa dizer
Hoeveel verzen over ons heb ik al bewaardQuantos versos sobre nós eu já guardei
Laat het licht in die kamer aanDeixa a luz daquela sala acesa
En vraag me om terug te komenE me peça pra voltar

Je hoeft me niet te herinnerenNão precisa me lembrar
Ik ga nergens voor wegNão vou fugir de nada
Het spijt me als ik niet jouw droom ben geweestSinto muito se não fui feito um sonho seu

Ik weet dat imperfecte liefdesSei que amores imperfeitos
De bloemen van het seizoen zijnSão as flores da estação

Het is een leugen als ik zegMentira se eu disser
Dat ik niet meer aan je denkQue não penso mais em você
En hoeveel pagina's de liefde al heeft verdiendE quantas páginas o amor já mereceu
De filosofen zeggen nietsOs filósofos não dizem nada
Wat ik niet kan zeggenQue eu não possa dizer
Hoeveel verzen over ons heb ik al bewaardQuantos versos sobre nós eu já guardei
Laat het licht in die kamer aanDeixa a luz daquela sala acesa
En vraag me om terug te komenE me peça pra voltar