Indignation

In(Dig)nação

Ich war empörtEu fiquei indignado
Er war empörtEle ficou indignado
Die Menge empörtA massa indignada
Hart, so empörtDuro de tão indignado

Unsere EmpörungA nossa indignação
Ist eine Fliege ohne FlügelÉ uma mosca sem asas
Sie überwindet nicht die FensterNão ultrapassa as janelas
Unsere HäuserDe nossas casas

Empörung, empörtIndignação, indigna
Empört, UntätigkeitIndigna, inação

Lazzo Matumbe, Araketu, Iiê Ayê, das empörte BahiaLazzo Matumbe, Araketu, Iiê Ayê, a Bahia indignada
Carlos Cachaça, Morenguera, Ivo Meirelles, der empörte SambaCarlos Cachaça, Morenguera, Ivo Meirelles, o samba indignado
Vila Dias, Papagaio, Cafezal, Pendura Saia, Pau Comeu, Pai TomásVila Dias, Papagaio, Cafezal, Pendura Saia, Pau Comeu, Pai Tomás
Santa Marta - der empörte HügelSanta Marta-o morro indignado
Ramiro, Lúcio Flávio und Escadinha, das empörte VerbrechenRamiro, Lúcio Flávio e Escadinha, o crime indignado
Cafuringa, Natal und Jairzinho dort am Ende empörtCafuringa, Natal e Jairzinho lá na ponta indignados
Satan und seine Handlanger, Einwanderer aus Abessinien, Boca BrancaSatã e Seus Asseclas, Imigrantes da Abissínia, Boca Branca
Die Unschuldigen und die Löwen von Lagoinha empörtOs Inocentes e os Leões da Lagoinha indignados
Jaguarão, Oiapoque und Guaicurus, die empörte ZoneJaguarão, Oiapoque e Guaicurus, a zona indignada
Ginga, Mão Branca, die kleinen Neger von sinhá - die empörte CapoeiraGinga, Mão Branca, Negrinhos de sinhá- a capoeira indignada
Gaviões, Galoucura, Mafia Azul, Young Flu, Mancha Verde, Flamante, Independente, die empörte MengeGaviões, Galoucura, Máfia Azul, Young Flu, Mancha Verde, Flamante, Independente, a massa indignada