In(Dig)nação

Indignación

In(Dig)nação

Estaba indignadoEu fiquei indignado
Estaba indignadoEle ficou indignado
La masa indignadaA massa indignada
Duro de tan indignadoDuro de tão indignado

Nuestra indignaciónA nossa indignação
Es una mosca sin alasÉ uma mosca sem asas
No va más allá de las ventanasNão ultrapassa as janelas
Desde nuestros hogaresDe nossas casas

(CORO)(REFRÃO)
Indignación, indignaIndignação, indigna
Indigno, inacciónIndigna, inação

Lazzo Matumbe, Araketu, Iiê Ayê - la Bahia indignadaLazzo Matumbe, Araketu, Iiê Ayê - a Bahia indignada.
Carlos Cachaça, Morenguera, Ivo Meirelles - la samba indignadaCarlos Cachaça, Morenguera,Ivo Meirelles - o samba indignado.
Días del Pueblo, Loro, Café Pal, Falda Cuelga, Pau Aate, Padre TomesVila Dias, Papagaio, Cafezal, Pendura Saia, Pau Comeu, Pai Tomás,
Santa MARTA la colina indignadaSanta Marta-o morro indignado.
Ramiro, Lucio Flavio y Escadinha, el crimen indignadoRamiro, Lúcio Flávio e Escadinha, o crime indignado.
Cafuringa, Navidad y Jairinho allí en la punta indignadoCafuringa,Natal e Jairzinho lá na ponta indignados.
Satanás y sus secuaces, inmigrantes de Abisinia, boca blancaSatã e Seus Asseclas, Imigrantes da Abissínia, Boca Branca,
Los Inocentes y los Leones de Laguna indignadosOs Inocentes e os Leões da Lagoinha indignados.
Jaguarão, Oiapoque y Guaicurus, la zona indignadaJaguarão, Oiapoque e Guaicurus - a zona indignada.
Ginga, Mano Blanca, Negro de sinhá- a capoeira indignadaGinga, Mão Branca, Negrinhos de sinhá- a capoeira indignada,
Hawks, Galoucura, Blue Mafia, Young Gripe, Green Spot, Famante, Independiente - la masa indignadaGaviões, Galoucura, Máfia Azul, Young Flu, Mancha Verde,Flamante, Independente - a massa indignada.