Alexia (part. Nando Reis)

Alexia (feat. Nando Reis)

Alexia (part. Nando Reis)

Through the rambla the standard of colorsPela rambla o estandarte das cores
Catalonia, Barceloneta, BlaugranaCatalunya, Barceloneta, Blaugrana
To look at her with the eyes of a thousand menA mirar-lhe o olhar de mil homens
Dancer dances in the sardana circleBailarina dança na roda sardana

It rains, wets the groundChove chuva, molha o chão
Cloud, samba of the airplaneNuvem, samba do avião
She's going to playEla vai jogar

Hendrix, Elvis, Messi and todayHendrix, Elvis, Messi e hoje
Shines a new star of this galaxyBrilha nova estrela dessa galáxia
Flashes, lights, likes, closesFlashes, lights, likes, closes
Now shares the beauty of AlexiaCompartilha agora a beleza de Alexia

Another game is about to beginVai começar mais um jogo

Girl woman with white skinMenina mulher da pele branca
With the class of someone who knows the art of playing soccer wellCom a classe de quem sabe a arte de jogar bem futebol
The beauty of the afternoon enchants with charmA bela da tarde com charme encanta
Buñuel's film, Gaudi's work or Miró's canvasFilme de Buñuel, obra de Gaudi ou tela de Miró

Hendrix, Elvis, Messi and todayHendrix, Elvis, Messi e hoje
Shines a new star of this galaxyBrilha nova estrela dessa galáxia
Inverts the feet, cones fallInverte os pés, caem os cones
Dribbles the defenders and the goalkeeperDribla as zagueiras e a guarda-metas

To score a great goalPra fazer um golaço