Ela Me Deixou

Ella me dejó

Ela Me Deixou

Olinda se levantó en oroOlinda ergueu-se em ouro
Cuando ella lo trajo a este lugarQuando ela trouxe a esse lugar
¡La vida! Y reinó la pazVida! E a paz reinou
Suaviza entoncesSuave então

Lo que era pequeñoAquilo que era pouco
Multiplicado a lo suficienteMultiplicou até bastar
En el río se pone agua dulceNo rio pôs água doce
La sal en el marO sal no mar

Ella me hizo suaveEla me deixou suave
La vida era hermosaEra linda a vida
Cuando se fueQuando ela partiu
Me extrañasteDeixou saudade

Ella me dejó extrañarteEla me deixou saudade
Mi vidaMinha vida
Cuando emergióQuando ela surgiu
Aquí se puso suaveAqui ficou suave

En la línea del horizonteNa linha do horizonte
Evaporada, sin señalesEvaporou, nenhum sinal
Ha salido de la pantallaSumiu da tela
El color de la imagenA cor da imagem

El día se convirtió en la nocheO dia fez-se em noite
Una tormenta surgió de la sombraSurgiu da sombra um temporal
Cubrió toda la tierraCobriu a terra toda
En lágrimasEm lágrimas

Ella me hizo suaveEla me deixou suave
La vida era hermosaEra linda a vida
Cuando se fueQuando ela partiu
Me extrañasteDeixou saudade

Ella me dejó extrañarteEla me deixou saudade
Mi vidaMinha vida
Cuando emergióQuando ela surgiu
Aquí se puso suaveAqui ficou suave

El faro de la colinaO farol do morro
Ya no se enciendeNão acende mais
Y en el muelle del puertoE no cais do porto
Sin conchas ni coralesNão há conchas ou corais
Y el mar que ninguna ola tieneE o mar que nenhuma onda tem