Presença (part. Emicida)

Presencia (parte emicida)

Presença (part. Emicida)

En el sol que doraráNo sol que vai dourar
En la luz de la noche más oscuraNa noite mais escura iluminar
En el blanco de la espuma del mar verdeNo branco da espuma do verde do mar
Ella se hace pluma suelta en el aireEla é feito pluma solta no ar

Siempre es donde voyEstá em tudo sempre onde vou
Ya no necesito mirarJá não preciso procurar

Tu regalo soyO seu presente eu sou
¿Dónde está presente?Onde está presente eu tô
Mi regalo ha llegadoO meu presente chegou
Si ella está presente lo haréSe ela está presente eu vou

En la forma en que te vesNo seu jeito de olhar
En un pensamiento libre me imaginoNum pensamento livre vou imaginar
En el horizonte ascendente, en el aire, lunarNo horizonte surgindo, no ar, lunar
En un profundo suspiro deseándoteNum suspiro profundo a te desejar...

Estás conmigo Te llevo donde voy donde voyEstá comigo levo onde vou onde vou
Ya no tengo que mirarJá não preciso...procurar!

Tu regalo soyO seu presente eu sou
¿Dónde está presente?Onde está presente eu tô
Mi regalo ha llegadoO meu presente chegou
Si ella está presente lo haréSe ela está presente eu vou

Lo haré, lo haréEu vou, eu vou...

Como «La belle de jourTipo "La belle de jour"
Cosa de la piel, truCoisa de pele, tru
Clase como Janelli, simple en tonos azulesClasse como Janelli, simples em timbres blue
Iansã, en un extravagante, deliciaIansã, num flamboyant, delícia
Flan, um, vale, soy un fanFlan, hum, ok, sou fã
Y abusos, ahE abusa, ah
Musa para un tcha tcha tchaMusa pra um tcha tcha tcha
La negativa está al lado de bla bla bla bla blaRecusa tá junto ao blá blá blá
Mueve el pelo, mueve su sillaEla mexe o cabelo, mexe a cadeira
Y te metes con las cabezas de los chicos por toda la calleE mexe com a cabeça dos caras da rua inteira
Ilumina, sol, Sergipe se va sin decir adiósIlumina, sol, Sergipe sai sem dar tchau
Como velas en el MucuripeTipo velas no Mucuripe
Es el ritmo, mítico, críticoÉ o ritmo, mítico, crítico
Eso es lo que no encaja en ningún logaritmoÉ o que não cabe em nenhum logaritmo
Y no, cederE não, cede
Pide un lugar íntimoPede um lugar íntimo
Sí, cariño con un buen vino para dosPois, carinho com um bom vinho a dois
Reverie del sexo opuestoDevaneio do sexo oposto
Me gusta imaginar mi rangoFaço gosto a imaginar do meu posto
Cada lujuria, eros volusia ordenaToda volúpia, eros volúsia manda
Y recuerda buena tierra à la Carmen MirandaE lembra terra boa à la Carmen Miranda

Siempre es donde voyEstá em tudo sempre onde vou
Ya no necesito mirarJá não preciso procurar

Tu regalo soyO seu presente eu sou
¿Dónde está presente?Onde está presente eu tô
Mi regalo ha llegadoO meu presente chegou
Si ella está presente lo haréSe ela está presente eu vou

Tu regalo soyO seu presente eu sou
¿Dónde está presente?Onde está presente eu tô
Mi regalo ha llegadoO meu presente chegou
Si ella está presente, iré yoSe ela está presente eu vou.