Vergüenza

Schaamte

Vergüenza

Tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse ZeeEntre el atlántico y el mar mediterráneo
Is er een land vol zee en veel zonHay una tierra de mar y mucho Sol
Waar al sinds oudsher wordt beoefendQue desde antaño se viene practicando
Een walgelijke en vuile traditieUna asquerosa y sucia tradición

Een individu gekleed als een clownUn individuo vestido de payaso
Martelt en kwelt een dier tot de doodTortura y martiriza hasta la muerte un animal
En het publiek barst los van gekte wanneer het staalY el graderio estalla de locura cuando el acero
Zijn einde aankondigtAnuncia su final

Banderilleros dorstig naar geweldBanderilleros sedientos de violencia
Tortureren zonder enige medelijdenTorturando sin ninguna compasión
De picadores gaan door met de slachtingLos picadores prosiguen la matanza
Versterken de kruistochten naar de doodAcentuando cruzadas a lalor

Ernstig gewond, steekt hij dapperMal herido, enviste con bravura
Tegen de kou van het staal, verwoest zijn binnensteContra el frío del acero destroza su interior
Agoniserend in een plas bloedAgonizando en un charco de sangre
De puntillero maakt de voorstelling afEl puntillero remata la función

Feest! Crimineel! Schaamte!¡Festejo! ¡Criminal! ¡Vergüenza!

Torero, je bent de schande van een natieTorero, eres la vergüenza de una nación
Torero, je bent het geweld op televisieTorero, eres la violencia en televisión
Torero, je bent moordenaar uit roepingTorero, eres asesino por vocación
Torero, ik krijg walging van je beroepTorero, me produce asco tu profesión

Cultuur noemen, het georganiseerde sadismeLlamar cultura, al sadismo organizado
De geweld, de dood of de pijnA la violencia a la muerte o al dolor
Is een belediging voor de eigen intelligentieEs un insulto ala propia inteligencia
Voor de ontwikkeling van onze evolutieAl desarrollo de nuestra evolución

Hun invloed maakt hen machtigSu inferencia les hace poderosos
Toont met afschuw de criminele feestelijkhedenManifiesta con repulsa a la fiesta criminal
Doe niet mee aan een spel van gekkenNo colabores con un juego de dementes
Verbonden aan het strafrechtUnidos al código penal

Feest! Crimineel! Schaamte!¡Festejo! ¡Criminal! ¡Vergüenza!

Torero, je bent de schande van een natieTorero, eres la vergüenza de una nación
Torero, je bent het geweld op televisieTorero, eres la violencia en televisión
Torero, je bent moordenaar uit roepingTorero, eres asesino por vocación
Torero, ik krijg walging van je beroepTorero, me produce asco tu profesión

Feest! Crimineel! Schaamte!¡Festejo! ¡Criminal! ¡Vergüenza!