Fuego Y Miedo

Fire and Fear

Fuego Y Miedo

Who educated, his deranged mind?¿Quién educó, su mente enajenada?
Always dreamed of the big screenSiempre soñó con la gran pantalla
being the best shooting a gunser el mejor disparando un arma
like his action herocomo su héroe de acción

Woke up immersed in tormentDespertó sumido en el tormento
decided that the time had comedecidió que había "llegao" el momento
remembered where he keeps his oldrecordó dónde guarda su viejo
the magnum 42el magnum 42

Unsheathed on the way to schoolDesenfundó camino del colegio
imagined with total contemptimaginó con total desprecio
the submission of the dead bodiesla sumisión de los cuerpos muertos
lying aroundtendidos alrededor

Loaded with hatred and resentmentCargado de odio y rencor
the government has armed his handsel gobierno sus manos ha armado
dazzled by humiliationcegado por la humillación
decided to empty the magazinedecidió vaciar el cargador

FIRE! like in the old saloonFUEGO! como en el viejo saloon
a fetid cowboy movieun fétido film de vaqueros
FEAR! from the TVMIEDO! desde el televisor
hatred and revenge, product of fearodio y venganza, producto del miedo
they have educated you to live in fearte han educado a vivir con miedo
Charlton Heston and his derangementCharlton Heston y su enajenación

Loaded with hatred and resentment...Cargado de odio y rencor...

FIRE! like in the old saloon...FUEGO! como en el viejo salón ...

FIRE! FEAR!FUEGO! MIEDO!