El Vals Del Obrero

De Wals van de Arbeider

El Vals Del Obrero

Trots om tussen het proletariaat te staanOrgulloso de estar entre el proletariado
Het is moeilijk om rond te komenEs difícil llegar a fin de mes
En te moeten zweten en zwetenY tener que sudar y sudar
Om ons brood te verdienenPa' ganar nuestro pan

Dit is mijn plek, dit zijn mijn mensenEste es mi sitio, esta es mi gente
Wij zijn arbeiders, de favoriete klasseSomos obreros, la clase preferente
Daarom, broeder proletariër, zing ik met trots dit lied voor jouPor eso, hermano proletario, con orgullo, yo te canto esta canción
Wij zijn de revolutie!¡Somos la revolución!

Ja meneer, de revolutieSí señor, la revolución
Ja meneer, ja meneer, wij zijn de revolutieSí señor, sí señor, somos la revolución
Jouw vijand is de baasTu enemigo es el patrón
Ja meneer, ja meneer, wij zijn de revolutieSí señor, sí señor, somos la revolución
Leve de revolutie!¡Viva la revolución!

Dit is het, en ik ben het zat om te verdurenEsta y Hasta los cojones de aguantara
Bloedzuigers, die mijn waardigheid stelenSanguijuelas, los que me roban mi dignidad
Mijn leven vergaat terwijl ik deze routine doorstaMi vida se consume soportando esta rutina
Die me elke dag meer verstiktQue me ahoga cada día más

Blij is de ondernemer, meer eelt op mijn handenFeliz el empresario, más callos en mis manos
Mijn nieren gaan knappenMis riñones van a reventar
Ik heb geen cent, maar ik blijf bijdragenNo tengo un puto duro pero sigo cotizando
Aan jouw welzijnsstaat, omhoog!A tu estado del bienestar, ¡arriba!

Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!

Dans, broeder, de wals van de arbeider!¡Baila, hermano, el vals del obrero!

Dit is mijn plek, dit zijn mijn mensenEste es mi sitio, esta es mi gente
Wij zijn arbeiders, de favoriete klasseSomos obreros, la clase preferente
Daarom, broeder proletariër, zing ik met trots dit lied voor jouPor eso, hermano proletario, con orgullo yo te canto esta canción
Wij zijn de revolutie!¡Somos la revolución!

Ja meneer, de revolutieSí señor, la revolución
Ja meneer, ja meneer, wij zijn de revolutieSí señor, sí señor, somos la revolución
Jouw vijand is de baasTu enemigo es el patrón
Ja meneer, ja meneer, wij zijn de revolutieSí señor, sí señor, somos la revolución
Leve de revolutie!¡Viva la revolución!

In deze democratie zijn er veel slimmen die profiterenEn esta democracia hay mucho listo que se lucra
Door onze sociale klasse uit te knijpenExprimiendo a nuestra clase social
Het kan ze geen reet schelen of je veertien kinderen hebtLes importa cuatro huevos si tienes catorce hijos
En oma kan niet geopereerd wordenY la abuela no se puede operar

Wij zijn de arbeiders, de basis van dit spelSomos los obreros, la base de este juego
Waarbij altijd dezelfde sukkel verliestEn el que siempre pierde el mismo pringao'
Een goed doordacht spel waarin ze ons stilhoudenUn juego bien pensado en el que nos tienen callados
En ze maken je het leven zuur als je niet wilt spelenY te joden si no quieres jugar

Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!

Ska, ska, ska, skaSka, ska, ska, ska

Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand, weerstand, weerstandResistencia, resistencia, resistencia

Weerstand!¡Resistencia!
We blijven volhoudenInsistimos

Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand!¡Resistencia!
Weerstand, weerstandResistencia, resistencia
O-n-ge-hoorzaamheid!¡De-so-be-dien-cia!