America Latina Libre

Free Latin America

America Latina Libre

Free Latin America!América Latina libre!

Peruvian brother, Colombian brotherHermano peruano, hermano colombiano
Cuban brother who with your blood made the revolutionHermano cubano que con tu sangre hiciste la revolución
Bolivian brother, Mexican brotherHermano boliviano, hermano mexicano
Chilean brother, rivers of blood that the dictator shedHermano chileno, ríos de sangre que derramó el dictador

I love you Nicaragua, I love you SalvadorYo te quiero Nicaragua, yo te quiero Salvador
I love you Guatemala, I love you a lotYo te quiero Guatemala, yo te quiero mogollón
I love you Nicaragua, I love you SalvadorYo te quiero Nicaragua, yo te quiero Salvador
I love you Guatemala, I love you a lotYo te quiero Guatemala, te quiero mogollón

Mommy boom boom boomMamii boom boom boom
Mommy mommyboom boom boomMami mamiiboom boom booom

Dance this delicious rhythm, mamitaBailalo mamita este ritmito sabrosón
Dance it, mamita, until the sun comes outBailalo mamita hasta que salga el Sol
Dance this delicious rhythm, mamitaBailalo mamita este ritmito sabrosón
Dance it, mamita, until the sun comes outBailalo mamita hasta que salga el Sol

There is pain in Latin AmericaHay dolor en América Latina
The cry of an entire people for freedomEl clamor de todo un pueblo por la libertad
Poverty created the insurgentsLa pobreza creó a los insurrectos
Who die in the mountains for freedomQue mueren en las montañas por la libertad
Supporting fake democraciesSoportando fingidas democracias
Dictatorships that deprive them of their freedomDictaduras que les privan de su libertad
Subjected to Yankee imperialismSometidos al imperialismo yanqui
To the power of the dollarAl poder del dolar

Go away, let him work on his landLárgate, déjale su tierra elaborar
Go away, don't steal his richesLárgate, no le robes sus riquezas
Go away, let him work on his landLárgate, déjale su tierra elaborar
Get out, imperialist YankeesLárgate, yanquis imperialistas

Mommy boom boom boomMamii boom boom boom
Mommy mommy boom boom boomMami mamii boom boom boom

Dance this delicious rhythm, mamitaBailalo mamita este ritmito sabrosón
Dance it, mamita, until the sun comes outBailalo mamita hasta que salga el Sol
Dance this delicious rhythm, mamitaBailalo mamita este ritmito sabrosón
Dance it, mamita, until the sun comes outBailalo mamita hasta que salga el Sol
Sleep, my little black girl, and dream of freedomDuerme, mi negrita y sueña con la libertad
Sleep, my little black girl, and dream of peaceDuerme, mi negrita y sueña con la paz

At the end of the road, victoryAl final del camino, la victoria
Wounds heal with freedomLas heridas cicatrizan con la libertad
Violence is called economyLa violencia se llama economía
That destroys their culture, their freedomQue destroza su cultura, su libertad
Centenarians, damned scavengersCentenarios, malditos carroñeros
Above money is freedomPor encima del dinero está la libertad
Repression in Latin AmericaRepresión en América latina
Gringos, until when?Gringos, ¿hasta cuándo?

Go away, let him work on his landLárgate, déjale su tierra elaborar
Go away, don't steal his richesLárgate, no le robes sus riquezas
Go away, let him work on his landLárgate, déjale su tierra elaborar
Get out, damn YankeesLárgate, malditos yanquis

Latin America, I love you so muchAmérica Latina, yo te quiero mogollón
Latin America, I love you so muchAmérica Latina, yo te quiero mogollón

Ecuador, Argentina, Panama, Venezuela, Haiti, UruguayEcuador, Argentina, Panamá, Venezuela, Haiti, Uruguay
Honduras, Paraguay, Costa Rica, Dominican RepublicHonduras, Paraguay, Costa Rica, República Dominicana
Brazil, Free Latin AmericaBrasil, América Latina Libre