Intifada

Intifada

Intifada

Sechs Millionen Juden auf die grausamste Weise ausgelöschtSeis millones de judíos aniquilados de la forma más cruel
Ein imperialistischer Völkermord durch faschistische Armeen, aus der Geschichte muss man lernenUn genocido imperialista por ejercitos fascistas, de la historia hay que aprender
Die Opfer sind zu den Henchmen geworden, alles kehrt sich umLas victimas se han convertido en los verdugos se vuelven del revés
Kolonisieren palästinensische Gebiete, erneut die Vernunft angreifenColonizando territorios palestinos, de nuevo atentando a la sensatez

Tote, Tote! In wessen Namen¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Tote, Tote! Aus Israel¡Muertos, muertos! De Israel
Tote, Tote! In wessen Namen¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Tote, Tote! Von Jahwe¡Muertos, muertos! De Yahvéh

Was würdest du tun, wenn man dich ohne Widerworte aus deinem Haus werfen würdeQué harías tú si te echaran de tu casa sin derecho a rechistar
Deine Kultur mit Füßen treten, versunken in den Wahnsinn, weil du deine Würde verlierstPisoteando tu cultura, sumergido en la locura por perder la dignidad
Palästina leidet im Exil unter dem Überfluss IsraelsPalestina esta sufriendo en el exilio la opulencia de Israel
Durch eine arrogante Regierung, bereit für den Krieg, du weißt schon, werPor un gobierno prepotente, preparado para la guerra, por tú ya sabes quien

Tote, Tote! In wessen Namen¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Tote, Tote! Aus Israel¡Muertos, muertos! De Israel
Tote, Tote! In wessen Namen¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Tote, Tote! Von Jahwe¡Muertos, muertos! De Yahvéh

Steine gegen Kugeln, eine neue Intifada in Judäa und Samaria, in Gaza oder in JerusalemPiedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, en Gaza o en Jerusalén

Ohh, wer könnte sich vorstellen, ohOhh, quién podría imaginar oh
Dass David Goliath wäreQue David fuese Goliat
Ohh, wer könnte sich vorstellen, ohOhh, quién podría imaginar oh
Dass David Goliath wäreQue David fuese Goliat

Ohh Intifada, IntifadaOhh Intifada, intifada
Ohh Intifada, BefreiungOhh Intifada, liberación

Verwechsle meine Haltung nicht, ich bin Atheist und glaube an keinen GottNo confundas mi postura, soy ateo y no creo en ningún Dios
Ich unterscheide Menschen nicht nach ihrer Rasse, ihrer Kultur oder ihrem Mist von ReligionNo diferencio a las personas por su raza, su cultura o su mierda de religión
Ich verurteile nur das Leiden, die Ungerechtigkeit und den MachtmissbrauchSólo condeno el sufrimiento, la injusticia y el abuso de poder
Palästina wird der hartnäckigsten aller Kriege unterworfen, dem Überfluss IsraelsPalestina es sometida a la mas terca de las guerras, la opulencia de Israel

Tote, Tote! In wessen Namen¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Tote, Tote! Aus Israel¡Muertos, muertos! De Israel
Tote, Tote! In wessen Namen¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Tote, Tote! Von Jahwe¡Muertos, muertos! De Yahvéh

Steine gegen Kugeln, eine neue Intifada in Judäa und Samaria, in Gaza oder in JerusalemPiedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, en Gaza o en Jerusalem

Ohh, wer könnte sich vorstellen, ohOhh, quién podría imaginar oh
Dass David Goliath wäreQue David fuese Goliat
Ohh, wer könnte sich vorstellen, ohOhh, quién podría imaginar oh
Dass David Goliath wäreQue David fuese Goliat

Ohh, wer könnte sich vorstellen, ohOhh, quién podría imaginar oh
Dass David Goliath wäreQue David fuese Goliat
Ohh, wer könnte sich vorstellen, ohOhh, quién podría imaginar oh
Dass David Goliath wäreQue David fuese Goliat

Ohh Intifada, IntifadaOhh Intifada, intifada
Ohh Intifada, Befreiung!Ohh Intifada, ¡liberación!
Ohh Intifada, IntifadaOhh Intifada, intifada
Ohh Intifada, Befreiung!Ohh Intifada, ¡liberación!