Intifada

Intifada

Intifada

Zes miljoen Joden op de meest wrede manier uitgeroeidSeis millones de judíos aniquilados de la forma más cruel
Een imperialistische genocide door fascistische legers, we moeten van de geschiedenis lerenUn genocido imperialista por ejercitos fascistas, de la historia hay que aprender
De slachtoffers zijn de beulen geworden, alles draait omLas victimas se han convertido en los verdugos se vuelven del revés
Koloniseren van Palestijnse gebieden, opnieuw de rede aanrandendColonizando territorios palestinos, de nuevo atentando a la sensatez

Doden, doden! In wiens naam¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Doden, doden! Van Israël¡Muertos, muertos! De Israel
Doden, doden! In wiens naam¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Doden, doden! Van Yahweh¡Muertos, muertos! De Yahvéh

Wat zou jij doen als je uit je huis werd gezet zonder recht om te protesterenQué harías tú si te echaran de tu casa sin derecho a rechistar
Je cultuur wordt vertrapt, ondergedompeld in de waanzin door het verlies van waardigheidPisoteando tu cultura, sumergido en la locura por perder la dignidad
Palestina lijdt in ballingschap onder de weelde van IsraëlPalestina esta sufriendo en el exilio la opulencia de Israel
Door een arrogante regering, klaar voor de oorlog, je weet wel wiePor un gobierno prepotente, preparado para la guerra, por tú ya sabes quien

Doden, doden! In wiens naam¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Doden, doden! Van Israël¡Muertos, muertos! De Israel
Doden, doden! In wiens naam¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Doden, doden! Van Yahweh¡Muertos, muertos! De Yahvéh

Stenen tegen kogels, een nieuwe intifada in de Westelijke Jordaanoever, in Gaza of in JeruzalemPiedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, en Gaza o en Jerusalén

Ohh, wie zou het kunnen voorstellen ohOhh, quién podría imaginar oh
Dat David Goliath zou zijnQue David fuese Goliat
Ohh, wie zou het kunnen voorstellen ohOhh, quién podría imaginar oh
Dat David Goliath zou zijnQue David fuese Goliat

Ohh Intifada, intifadaOhh Intifada, intifada
Ohh Intifada, bevrijdingOhh Intifada, liberación

Verwar mijn standpunt niet, ik ben atheïst en geloof in geen enkele GodNo confundas mi postura, soy ateo y no creo en ningún Dios
Ik maak geen onderscheid tussen mensen op basis van ras, cultuur of hun kutreligieNo diferencio a las personas por su raza, su cultura o su mierda de religión
Ik veroordeel alleen het lijden, de onrechtvaardigheid en de machtsmisbruikSólo condeno el sufrimiento, la injusticia y el abuso de poder
Palestina wordt onderworpen aan de hardnekkigste van oorlogen, de weelde van IsraëlPalestina es sometida a la mas terca de las guerras, la opulencia de Israel

Doden, doden! In wiens naam¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Doden, doden! Van Israël¡Muertos, muertos! De Israel
Doden, doden! In wiens naam¡Muertos, muertos! En nombre de quién
Doden, doden! Van Yahweh¡Muertos, muertos! De Yahvéh

Stenen tegen kogels, een nieuwe intifada in de Westelijke Jordaanoever, in Gaza of in JeruzalemPiedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, en Gaza o en Jerusalem

Ohh, wie zou het kunnen voorstellen ohOhh, quién podría imaginar oh
Dat David Goliath zou zijnQue David fuese Goliat
Ohh, wie zou het kunnen voorstellen ohOhh, quién podría imaginar oh
Dat David Goliath zou zijnQue David fuese Goliat

Ohh, wie zou het kunnen voorstellen ohOhh, quién podría imaginar oh
Dat David Goliath zou zijnQue David fuese Goliat
Ohh, wie zou het kunnen voorstellen ohOhh, quién podría imaginar oh
Dat David Goliath zou zijnQue David fuese Goliat

Ohh Intifada, intifadaOhh Intifada, intifada
Ohh Intifada, bevrijding!Ohh Intifada, ¡liberación!
Ohh Intifada, intifadaOhh Intifada, intifada
Ohh Intifada, bevrijding!Ohh Intifada, ¡liberación!