Patriotadas

Patriotisme

Patriotadas

On se fout de nous, écoutez cette bande de mil banditsNos toman el pelo oíd a esta banda de mil bandoleros
Parler de la patrie et se faire du fricHablar de la patria y llevarse el
Dans un paradis fiscal bien planquéDinero a la sombriza de algún paraíso fiscal
Messieurs les voleurs, disciples desSeñores mangantes discípulos de los
Fascistes mutants, ils piquent la caisse des cotisantsFascistas mutantes roban la hucha de los cotizantes
Et ensuite, ils nettoient tout avec une amnistie fiscaleY luego lo limpian en una amnistía fiscal

Des voleurs de bas étage exhibent leur ego et leur fiertéLadrón de pulsera exhiben con ego y orgullo
Drapeau parasite pour la classe ouvrièreBandera parasitario a la clase obrera
C'est elle qui sauve les victimes de ce paysQue es la que salva las víctimas de este país
Des escrocs en costardRateros de guante blanco
Toujours accrochés au pouvoirAferrados siempre al poder
Je vais vous rappelerOs voy a recordar
Qui paie ici les retraitesQuien paga aquí las pensiones

La dépendance, l'école ou la santéLa dependencia La escuela o la sanidad
Le héros, c'est toi, anonyme de la classe ouvrièreEl héroe eres tú anónimo de clase de obrera
Qui avec sa modeste bourseQue de su humilde cartera
Fait l'état du bien-êtreSe hace el estado del bien estar
Eo, c'est pas nouveauEo, no es nada nuevo
Ayayay, leur patriotisme est hypocriteAyayay, su patriotismo es fariseo

Eo, c'est pas nouveauEo, no es nada nuevo
Ayayay, ce qui les motive, c'est l'intérêtAyayay que solo les mueve el interés
Conclusion, la patrie est un butinConclusión la patria es un botín
Répartition dans une malletteRepartición en un maletín
La population, qu'elle se mange un bon gros tasLa población que se coma un buen mojón
Tas, tasMojón, mojón

Conclusion, la patrie est un butinConclusión la patria es un botín
Répartition dans une malletteRepartición en un maletín
La population, qu'elle se mange un bon gros tasLa población que se coma un buen mojón
Tas, tasMojón, mojón
Je vais vous rappelerOs voy a recordar

Qui paie ici les retraitesQuien paga aquí las pensiones
La dépendance, l'école ou la santéLa dependencia la escuela o la sanidad
Le héros, c'est toi, anonyme de la classe ouvrièreEl héroe eres tú anónimo de clase obrera
Qui avec sa modeste bourse, faitQue de su humilde cartera se hace
L'état du bien-êtreEl estado del bienestar